Karannsèt moun mouri nan Kenskòf. Venndè nan yo, se anndan lakou yon legliz yo egzekite yo. Frè nou yo se Ayisyen epi yo p ap kite peyi a. Yon mo sou ki kontra nou kanpe ladan, epi poukisa Bon Nouvèl la vo li.
Cuarenta y siete muertos en Kenscoff, veintidós de ellos ejecutados dentro del recinto de una iglesia. Nuestros hermanos allá son haitianos y no se van. Una palabra sobre en qué pacto estamos parados, y por qué el Evangelio vale la pena.
Forty-seven killed in Kenscoff, twenty-two of them executed inside a church compound. Our brothers there are Haitian and Haiti is their home. A word on which covenant we are standing in, and why the Gospel is worth it.
Distinguiendo lo que se describe de lo que se prescribe — y por qué “apto para enseñar” debería significar algo para todo anciano Algunas preguntas que vale la pena considerar antes de continuar: Imagine la forma que esto a menudo toma: un hombre predica, y dos o tres más manejan el presupuesto, el edificio y …
Read more “Más Que un Púlpito: Lo Que el Nuevo Testamento Realmente Exige de los Ancianos”
Distinguishing what’s described from what’s prescribed — and why “able to teach” should mean something for every elder A few questions worth sitting with before we get into it: Could you name every person in your congregation currently walking through a besetting sin, a sick parent, or a crumbling marriage — or would you have …
Read more “More Than a Pulpit: What the New Testament Actually Commands of Elders”
Poukisa Pèsonn Pa Twò Lwen pou Tande “Vini” Anvan m antre nan sijè a, pran yon ti tan pou reflechi sou kesyon sa yo — se kesyon m poze tèt mwen souvan: Lè m t ap plante yon legliz nan Santyago, nou te gen tou yon misyon nan Kotwi, yon zòn agrikòl anviwon de èdtan …
Por Qué Nadie Está Demasiado Lejos para Escuchar “Ven” Antes de comenzar, deténgase un momento en esto — son las preguntas que me hago con frecuencia: Cuando estaba plantando una iglesia en Santiago, también teníamos una misión en Cotuí, una comunidad agrícola a unas dos horas de distancia. Cada domingo, un grupo de quince a …
Why No One Is Too Far Gone to Be Told “Come” Before I even get into it, sit with these for a second — I try to ask them of myself often: Back when I was planting a church in Santiago, we also ran a mission out in Cotuí, an agricultural community about two hours …
Twa Bagay Nou Konnen ak Yon Sèl Kòmandman: Kijan Jan Fèmen Lèt li a Gwo Mesaj Liv 1 Jan lan (Prensipal Ide a) 1 Jan se yon lèt yon pastè ekri pou ede kwayan yo gen konfyans nèt nan delivrans yo ak nan relasyon yo genyen ak Bondye. Se yon gid pou ede nou rekonèt …
Tres certezas y un mandato: cómo termina Juan una carta sobre la seguridad de la fe La Idea Principal de 1 Juan (La Tesis Central) 1 Juan es una carta pastoral escrita para dar a los creyentes una seguridad absoluta de su salvación y comunión con Dios. Sirve como guía definitiva para distinguir la verdad …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: Guardados, Conocidos y Alerta (1 Juan 5:18–21)”
Three Certainties and One Command: How John Ends a Letter About Assurance Main Idea of 1 John (The Central Thesis) 1 John is a pastoral letter written to give believers absolute assurance of their salvation and fellowship with God. It serves as a definitive guide to distinguish truth from error through the application of the …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Kept, Known, and Guarded (1 John 5:18–21)”
Kijan Konnen Nou Sove Vre a Ka Ban Nou Konfyans Lè n ap Priye Gwo Mesaj Liv 1 Jan an (Sa Tout Liv la ap Anseye) 1 Jan se yon lèt yon pastè ekri pou l ka bay kwayan yo asirans vre, san dout, ke yo sove epi yo gen kominyon ak Bondye. Se yon …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Konfyans pou Nou Konnen (1 Jan 5:13–17)”
Cómo la Certeza de la Salvación se Convierte en Confianza en la Oración Idea Principal de 1 Juan (La Tesis Central) 1 Juan es una carta pastoral escrita para dar a los creyentes la seguridad absoluta de su salvación y de su comunión con Dios. Sirve como una guía definitiva para distinguir la verdad del …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: La Confianza de Saber (1 Juan 5:13–17)”
How the Certainty of Salvation Becomes Confidence in Prayer Main Idea of 1 John (The Central Thesis) 1 John is a pastoral letter written to give believers absolute assurance of their salvation and fellowship with God. It serves as a definitive guide to distinguish truth from error through the application of the “tests” of sound …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The Confidence of Knowing (1 John 5:13–17)”
Lafwa ki genyen laviktwa sou mond lan pa yon bagay nou kwè san rezon — li chita sou sa Bondye menm te di Lide Prensipal 1 Jan (Tèz Santral la) 1 Jan se yon lèt yon pastè ekri pou ede kwayan yo santi yo asire nèt sou sali yo ak relasyon yo genyen ak Bondye. …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Bon Temòyaj Sou Pitit Bondye a (1 Jan 5:6–12)”
La Fe Que Vence al Mundo No es Un Salto a Ciegas — Descansa en lo Que Dios Mismo ha Testificado Idea Principal de 1 Juan (La Tesis Central) 1 Juan es una carta pastoral escrita para dar a los creyentes una seguridad absoluta de su salvación y comunión con Dios. Sirve como una guía …
Faith That Overcomes The World Is Not A Blind Leap — It Rests On What God Himself Has Testified Main Idea of 1 John (The Central Thesis) 1 John is a pastoral letter written to give believers absolute assurance of their salvation and fellowship with God. It serves as a definitive guide to distinguish truth …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The Certain Testimony About God’s Son (1 John 5:6–12)”
Nouvo nesans ki kwè, ki renmen, ki obeyi, epi ki ranpòte laviktwa Lide Prensipal 1 Jan (Tèz Santral la) 1 Jan se yon lèt yon pastè ekri pou ede kwayan yo santi yo asire nèt sou sali yo ak relasyon yo genyen ak Bondye. Li ede nou wè diferans ant verite ak manti atravè twa …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Lafwa Ki Genyen Laviktwa Sou Mond Lan (1 Jan 5:1–5)”
El Nuevo Nacimiento Que Cree, Ama, Obedece y Vence Idea Principal de 1 Juan (La Tesis Central) 1 Juan es una carta pastoral escrita para dar a los creyentes una seguridad absoluta de su salvación y comunión con Dios. Sirve como una guía definitiva para distinguir la verdad del error mediante la aplicación de las …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: La Fe Que Vence al Mundo (1 Juan 5:1–5)”
The New Birth That Believes, Loves, Obeys, and Wins Main Idea of 1 John (The Central Thesis) 1 John is a pastoral letter written to give believers absolute assurance of their salvation and fellowship with God. It serves as a definitive guide to distinguish truth from error through the application of the “tests” of sound …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Faith That Overcomes the World (1 John 5:1–5)”
Konfyans nan Jijman an ak Prèv Lanmou an Lide prensipal 1 Jan an (Tèz santral la): 1 Jan se yon lèt pastoral ki ekri pou bay kwayan yo yon asirans total sou delivrans yo ak kominyon yo ak Bondye. Li sèvi kòm yon gid klè pou separe verite a ak manti lè nou sèvi ak …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Lanmou Pafè a Chase Krentif (1 Jan 4:17–21)”
Confianza en el Juicio y la Prueba del Amor Idea principal de 1 Juan (La tesis central): 1 Juan es una carta pastoral escrita para dar a los creyentes una seguridad absoluta de su salvación y comunión con Dios. Sirve como una guía definitiva para distinguir la verdad del error mediante la aplicación de las …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN: El Perfecto Amor Echa Fuera el Temor (1 Juan 4:17–21)”
Prezans Bondye Konfime Atravè Lanmou ak Sentespri a Lide Prensipal 1 Jan an (Tèz Santral la): 1 Jan se yon lèt pastoral ki te ekri pou bay kwayan yo yon asirans total sou delivrans yo ak relasyon yo genyen avèk Bondye. Li sèvi kòm yon gid klè pou ede yo fè diferans ant verite ak …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Bondye Nou Pa Ka Wè a Vin Vizib (1 Jan 4:12-16)”
La Presencia de Dios Autenticada A Través del Amor y el Espíritu Idea principal de 1 Juan (La tesis central): 1 Juan es una carta pastoral escrita para dar a los creyentes seguridad absoluta de su salvación y comunión con Dios. Sirve como una guía definitiva para distinguir la verdad del error mediante la aplicación …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: El Dios Invisible Hecho Visible (1 Juan 4:12–16)”
God’s Presence Authenticated Through Love and the Spirit Main Idea of 1 John (The Central Thesis): 1 John is a pastoral letter written to give believers absolute assurance of their salvation and fellowship with God. It serves as a definitive guide to distinguish truth from error through the application of the “tests” of sound doctrine, …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The Invisible God Made Visible (1 John 4:12–16)”
Lanmou kòm prèv yon kè ki transfòme Lide prensipal 1 Jan an (Tèz santral la): 1 Jan se yon lèt pastoral ki ekri pou bay kwayan yo yon asirans absoli sou delivrans yo ak kominyon yo genyen ak Bondye. Li sèvi kòm yon gid klè pou separe verite a ak manti lè nou aplike “tès” …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Orijin ak estanda lanmou an (1 Jan 4:7–11)”
El amor como evidencia de un corazón transformado Idea principal de 1 Juan (La tesis central): 1 Juan es una carta pastoral escrita para dar a los creyentes una seguridad absoluta de su salvación y comunión con Dios. Sirve como una guía definitiva para distinguir la verdad del error mediante la aplicación de las “pruebas” …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: El origen y el estándar del amor (1 Juan 4:7–11)”
Recuperando la Disciplina de la Proximidad en Una Cultura Impulsada por Conferencias Si caminas por las calles de la República Dominicana de noche, es muy probable que te encuentres con una escena familiar: un guardia de seguridad privado sentado afuera de un negocio o en la entrada de un vecindario. Suele ser leal, celoso y …
Read more “El Evento vs. el Hogar: Por Qué el Ministerio Enfocado Produce Fruto Duradero”
Reprann Disiplin Pwoksimite nan yon Kilti ki Chita sou Konferans Si w ap mache nan lari Repiblik Dominikèn nan aswè, ou gen anpil chans pou w rankontre yon sèn abityèl: yon gad sekirite prive ki chita deyò yon biznis oswa nan baryè yon katye. Souvan, li fidèl anpil, li chofe pou travay li, epi li …
Read more “Evènman an fas a Kay la: Poukisa yon Ministè ki Konsantre Pwodui Fwi ki Dire”
Reclaiming the Discipline of Proximity in a Conference-Driven Culture If you walk the streets of the Dominican Republic at night, you will likely encounter a familiar sight: a private security guard sitting outside a business or a neighborhood gate. He is often loyal, zealous, and armed—usually with a 12-gauge shotgun. Imagine this guard in the …
Read more “The Event vs. The Household: Why Focused Ministry Produces Lasting Fruit”
Jwenn Verite a nan yon Epòk Kote Gen Anpil Twonpri Ide Prensipal 1 Jan (Tèz Santral la): 1 Jan se yon lèt pastoral ki ekri pou bay kwayan yo yon asirans total sou salvasyon yo ak kominyon yo ak Bondye. Li sèvi kòm yon gid klè pou ede nou fè diferans ant verite ak manti …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Teste Espri yo (1 Jan 4:1–6)”
Encontrando la Verdad en una Era de Engaño Idea Principal de 1 Juan (La Tesis Central): 1 Juan es una carta pastoral escrita para dar a los creyentes una seguridad absoluta de su salvación y comunión con Dios. Sirve como una guía definitiva para distinguir la verdad del error mediante la aplicación de las “pruebas” …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: Probando los Espíritus (1 Juan 4:1–6)”
Finding Truth in an Age of Deception Main Idea of 1 John (The Central Thesis): 1 John is a pastoral letter written to give believers absolute assurance of their salvation and fellowship with God. It serves as a definitive guide to distinguish truth from error through the application of the “tests” of sound doctrine, righteous …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Testing the Spirits (1 John 4:1–6)”
Yon Modèl Biblik Entegrite Pi Wo Pase Enstitisyon nan Misyon Global Entwodiksyon: Klarifye entansyon nou ak lwayote nou Anvan nou antre nan diskisyon sa a, nou dwe bay yon avètisman fondamantal ak enpòtan pou evite nenpòt move konpreyansyon nan epòk jodi a: nou pa kont edikasyon, ni nou pa kont seminè. Se yon bèl benediksyon …
Read more “Ou Dwe Kòmanse Yon Kote: Rekipere Estanda Biblik Pou Egzijans Pastoral Nan Misyon”
Un Modelo Bíblico de Integridad por Encima de las Instituciones en las Misiones Globales Introducción: Aclarando nuestra intención y lealtad Antes de sumergirnos en esta discusión, debemos establecer una advertencia fundamental y crucial para evitar cualquier malentendido moderno: no estamos en contra de la educación, ni estamos en contra de los seminarios. Es una bendición …
A Biblical Model for Integrity Over Institutions in Global Missions Introduction: Clarifying Intent and Allegiance Before diving into this discussion, we must lay down a crucial, foundational caveat to prevent any modern misunderstandings: we are not anti-education, nor are we anti-seminary. It is a wonderful blessing for a man to have deep theological polish and …
Jwenn Yon Asirans Total Lè Konsyans Ou Ap Atake w Ide Prensipal 1 Jan (Tèz Santral la): 1 Jan se yon lèt pastoral ki ekri pou bay kwayan yo yon asirans total sou delivrans yo ak relasyon yo avèk Bondye. Li sèvi kòm yon gid klè pou separe verite ak manti lè nou aplike “tès” …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÉ: Pote Laviktwa Sou Yon Kè k ap Kondane w (1 Jan 3:19–24)”
Encontrando Seguridad Absoluta Cuando Tu Conciencia Ataca Idea Principal de 1 Juan (La Tesis Central): 1 Juan es una carta pastoral escrita para dar a los creyentes seguridad absoluta de su salvación y comunión con Dios. Sirve como una guía definitiva para distinguir la verdad del error mediante la aplicación de las “pruebas” de la …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: Venciendo a un Corazón que Condena (1 Juan 3:19–24)”
Finding Absolute Assurance When Your Conscience Attacks Main Idea of 1 John (The Central Thesis): 1 John is a pastoral letter written to give believers absolute assurance of their salvation and fellowship with God. It serves as a definitive guide to distinguish truth from error through the application of the “tests” of sound doctrine, righteous …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Overcoming a Condemning Heart (1 John 3:19–24)”
Four Ways Christ’s Death Satisfied the Father and Secured Our Salvation The following message is from a sermon by Pastor Francisco Rosario, based on Romans 3:24-31, edited for article format. “..they are justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus. God presented him as the mercy seat by his blood, through faith, to demonstrate his …
Read more “Viewing the Cross as God Sees It: How the Cross Reveals the Justice of God”