Kraze Yoke Legalism Kiltirèl la: Reklamasyon Libète Levanjil la nan yon Legliz Global Entwodiksyon an: Sa se pa Levanjil la Nou konn pale anpil sou “Iskandal Lakwa a,” men nou plis eskandalize pa son yon tanbou, yon gita elektrik, yon desen tribi, oswa yon stil lavil. Nou di nou kwè nan yon Bondye ki ka …
Read more “Manti sou Bagay ki “Pa Sen”: Mizik, Kilti, ak Libète nan Levanjil la”
Rompiendo el Yugo del Legalismo Cultural: Reclamando la Libertad del Evangelio en Una Iglesia Global Introducción: Eso no es el Evangelio Solemos hablar del “escándalo de la cruz”, pero con mucha más frecuencia nos escandalizamos por el ritmo de una batería, una guitarra eléctrica, un patrón tribal o una estética urbana. Pretendemos creer en un …
Read more “El Mito de la Materia “Impura”: La Música, la Cultura y la Libertad del Evangelio”
Breaking the Yoke of Cultural Legalism: Reclaiming the Freedom of the Gospel in a Global Church The Introduction: That is not the Gospel We often speak of the “Scandal of the Cross,” but we are far more often scandalized by a drum beat, an electric guitar, a tribal pattern, or an urban aesthetic. We claim …
Read more “The Myth of “Unholy” Matter: Music, Culture, and the Freedom of the Gospel”
Mesaj Ki La Depi Lontan An Ak Rasin Rayisab La Lide prensipal liv 1 Jan an: 1 Jan se yon lèt yon pastè te ekri pou bay kwayan yo asirans total sou sa ki konsène salvasyon yo ak relasyon yo ak Bondye. Li sèvi kòm yon gid pou nou rekonèt verite a devan manti. Li …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Soti Nan Lanmò Pou Pase Nan Lavi (1 Jan 3:11–15)”
El Mensaje Antiguo y la Genealogía del Odio Idea principal de 1 Juan (La tesis central): 1 Juan es una carta pastoral escrita para dar a los creyentes la seguridad absoluta de su salvación y comunión con Dios. Sirve como una guía definitiva para distinguir la verdad del error mediante la aplicación de las “pruebas” …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: De Muerte a Vida (1 Juan 3:11–15)”
The Ancient Message and the Genealogy of Hatred Main Idea of 1 John (The Central Thesis): 1 John is a pastoral letter written to give believers absolute assurance of their salvation and fellowship with God. It serves as a definitive guide to distinguish truth from error through the application of the “tests” of sound doctrine, …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: From Death to Life (1 John 3:11–15)”
Diferans ant pitit Bondye ak pitit dyab la Lide prensipal liv 1 Jan an: Liv 1 Jan se yon lèt yon pastè ekri pou bay kwayan yo asirans total yo sove epi yo gen kominyon ak Bondye. Li sèvi kòm yon gid pou nou rekonèt sa ki vrey ak sa ki fo. Pou nou fè …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: De Fanmi yo—Prèv nou fèt yon dezyèm fwa (1 Jan 3:7–10)”
La Distinción Entre los Hijos de Dios y los Hijos del diablo Idea principal de 1 Juan (La tesis central): 1 Juan es una carta pastoral escrita para dar a los creyentes la seguridad absoluta de su salvación y comunión con Dios. Sirve como una guía definitiva para distinguir la verdad del error mediante la …
The Distinction Between the Children of God and the Children of the Devil Main Idea of 1 John (The Central Thesis): 1 John is a pastoral letter written to provide believers with absolute assurance of their salvation and fellowship with God. It serves as a definitive guide to distinguishing truth from error by applying the …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The Two Families—Evidence of the New Birth (1 John 3:7–10)”
Quebrantado Pero Redimido: Navegando la Caída Ministerial Preguntas para considerar: ¿Es la restauración del alma de un hombre lo mismo que la restauración de su carrera? ¿Puede un hombre ser 100% perdonado por Dios y, al mismo tiempo, estar 100% descalificado para el liderazgo? Si el Evangelio trata de segundas oportunidades, ¿por qué la Biblia …
Read more “La Cicatriz Que Permanece: Entendiendo 1 Timoteo 3 en Tiempos de Crisis”
Jan Li Enposib Pou Yon Moun Ap Viv Nan Peche Epi Pou l Di Li Gen Lavi Nèf Nan Sovè a Lide Prensipal liv 1 Jan an: Liv 1 Jan an se yon lèt yon pastè te ekri pou bay kwayan yo asirans total sou sa ki konsène delivrans yo ak relasyon yo ak Bondye. Li …
Read more “REFLEKSYON POU YON KÈ NÈF: Definisyon Peche ak Travay Kris la (1 Jan 3:4–6)”
La Incompatibilidad de un Estilo de Vida de Pecado con la Nueva Vida en el Salvador Idea Principal de 1 Juan (La Tesis Central): 1 Juan es una carta pastoral escrita para proporcionar a los creyentes la seguridad absoluta de su salvación y comunión con Dios. Sirve como una guía definitiva para distinguir la verdad …
The Incompatibility of a Lifestyle of Sin and the New Life in the Savior Main Idea of 1 John (The Central Thesis): 1 John is a pastoral letter written to provide believers with absolute assurance of their salvation and fellowship with God. It serves as a definitive guide to distinguishing truth from error by applying …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The Definition of Sin and the Work of Christ (1 John 3:4–6)”
Nou se Pitit Li Kounye a, n a gen Gwo Lwanj pita Lide Prensipal 1 Jan (Tèz Santral la): 1 Jan se yon lèt pastè a te ekri pou bay kwayan yo asirans total sou delivrans yo ak relasyon yo ak Bondye. Li sèvi kòm yon gid klè pou konnen diferans ant laverite ak manti …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Lanmou Papa a (1 Jan 3:1-3)”
Hijos Ahora y Gloria Futura Idea Principal de 1 Juan (La Tesis Central): 1 Juan es una carta pastoral escrita para proporcionar a los creyentes una seguridad absoluta de su salvación y comunión con Dios. Sirve como una guía definitiva para distinguir la verdad del error mediante la aplicación de las «pruebas» de la sana …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: El Amor del Padre (1 Juan 3:1-3)”
Present Sonship and Future Glory Main Idea of 1 John (The Central Thesis): 1 John is a pastoral letter written to provide believers with absolute assurance of their salvation and fellowship with God. It serves as a definitive guide to distinguishing truth from error by applying the “tests” of sound doctrine, righteous living, and sacrificial …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The Father’s Love (1 John 3:1-3)”
Lonsyon an: Pwoteksyon Lespri a sou Kè ki gen Lavi Nèf la Lide Prensipal liv 1 Jan an (Tèz Santral la): 1 Jan se yon lèt yon pastè ekri pou bay moun ki kwè yo asirans total sou salvasyon yo ak kominyon yo ak Bondye. Li sèvi kòm yon gid klè pou nou rekonèt diferans …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Temwen ki Anndan an (1 Jan 2:27–29)”
La Unción: El Guardián del Espíritu sobre el Corazón Regenerado Idea Principal de 1 Juan (La Tesis Central): 1 Juan es una carta pastoral escrita para brindar a los creyentes una seguridad absoluta de su salvación y comunión con Dios. Sirve como una guía definitiva para distinguir la verdad del error mediante la aplicación de …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: El Testigo Interno (1 Juan 2:27–29)”
The Anointing: The Spirit’s Guard over the Regenerate Heart Main Idea of 1 John (The Central Thesis): 1 John is a pastoral letter written to provide believers with absolute assurance of their salvation and fellowship with God. It serves as a definitive guide to distinguishing truth from error by applying the “tests” of sound doctrine, …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The Internal Witness (1 John 2:27–29)”
Yon mesaj pou moun ki dekouraje ak moun ki gen chay Èske w janm gade lavi w byen—panse sekrè w yo, pwomès ou pa t kenbe, ak moman kote w te rebèl yo—epi w rann ou kont ou nan gwo pwoblèm devan yon Bondye ki Sen? Anpil moun eseye ranje santiman sa a nan chèche …
Read more “Chimen Mizèrikòd la: Jwenn Espwa ak Repoze nan Travay Kris la Fini an”
Un Mensaje Para los Quebrantados y Cargados ¿Alguna vez has mirado tu propia vida —tus pensamientos secretos, tus promesas fallidas y tus momentos de rebelión— y te has dado cuenta de que estás en serios problemas ante un Dios Santo? Muchas personas intentan solucionar este sentimiento siendo “mejores”, siguiendo reglas o tratando de equilibrar lo …
A Message for the Broken and the Burdened Have you ever looked at your own life—your secret thoughts, your failed promises, and your moments of rebellion—and realized that you are in deep trouble with a Holy God? Many people try to fix this feeling by being “better,” by following rules, or by trying to balance …
Read more “The Path to Mercy: Finding Hope & Rest in the Finished Work of Christ”
Comprendiendo la Obra Soberana de Dios en la Salvación y Evitando las Adiciones Humanas Preguntas Para el Corazón del Creyente Antes de examinar la historia y la teología de la «invitación» moderna, todo creyente que lleva el mensaje del Evangelio debe considerar honesta y sobriamente estas cuatro preguntas: ¿Es mi evangelismo un llamado real de un Rey …
Read more “El Mito de la “Invitación”: Regresando al Evangelismo Bíblico y un Camino Más Preciso”
Konprann Travay Bondye nan Salvasyon ak Evite Bagay Moun Ajoute Kesyon pou moun k ap temwaye a poze tèt li Anvan nou egzamine istwa ak teyoloji “envitasyon” modèn nan, chak kwayan k ap pote mesaj Levanjil la ta dwe poze tèt li kat kesyon sa yo ak tout senserite: Depi nan lari ki cho ann …
Understanding God’s Sovereign Work in Salvation & Avoiding Human Additions Questions for the Heart of the Witness Before we examine the history and theology of the modern “invitation,” every believer who carries the message of the Gospel should honestly and soberly consider these four questions: Is my evangelism a Royal Summons from a Holy King, …
Read more “The Myth of the “Invitation”: Returning to Biblical Evangelism & A More Accurate Way”
Un llamado a pasar del desempeño emocional a la proclamación bíblica Un ruego global al predicador Este artículo nace de una profunda carga por la Iglesia global. Si bien este problema es significativo en América Latina y el Caribe, se ha convertido en una plaga en todo el mundo, aunque originalmente fue exportado por la …
Yon Apèl pou n kite Pèfòmans Emosyonèl pou n al nan Proklamasyon Biblik Yon rèl pou tout Predikatè sou tè a Atik sa a soti nan yon gwo fado mwen genyen pou Legliz la toupatou sou tè a. Pandan ke pwoblèm sa a se yon gwo maladi nan Amerik Latin ak nan Karayib la, li …
A Call to Move from Emotional Performance to Biblical Proclamation A Global Plea to the Preacher This article is born from a deep burden for the global Church. While this issue is a significant problem in Latin America and the Caribbean, it has become a plague across the globe, although originally exported from the church …
Pawòl la: Rete nan Mesaj ki te la depi nan Konmansman an Lide Prensipal 1 Jan (Tèz Santral la): 1 Jan se yon lèt pastè Jan te ekri pou bay moun ki kwè yo yon asirans total sou salvasyon yo ak relasyon yo ak Bondye. Li sèvi kòm yon gid klè pou nou rekonèt diferans …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVE KÈ: Lank ki Solid la (1 Jan 2:24–26)”
La Palabra: Permaneciendo en el Mensaje Original Idea Principal de 1 Juan (La Tesis Central): 1 Juan es una carta pastoral escrita para brindar a los creyentes una seguridad absoluta de su salvación y comunión con Dios. Sirve como una guía definitiva para distinguir la verdad del error mediante la aplicación de las “pruebas” de …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: El Anclaje Objetivo (1 Juan 2:24–26)”
The Word: Remaining in the Original Message Main Idea of 1 John (The Central Thesis): 1 John is a pastoral letter written to provide believers with absolute assurance of their salvation and fellowship with God. It serves as a definitive guide to distinguishing truth from error by applying the “tests” of sound doctrine, righteous living, …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The Objective Anchor (1 John 2:24–26)”
Revelasyon Pwogresif Levanjil la “Soti nan syèl la li desann, li chache li, pou l te ka bèl lamarye sen li; avèk pwòp san li, li achte li, epi li mouri pou lavi li.” — Samuel J. Stone Kesyon pou nou Reflechi: Depi premye souf kreyasyon an nan jaden Edenn nan rive nan dènye “Alelouya” k …
Read more “Ant De Maryaj: Yo Chache L, Yo Achte L, epi Yo Fè L Vin Bèl”
La Revelación Progresiva del Evangelio “Del cielo descendió y la buscó, para que fuera Su santa novia; con Su propia sangre la compró, y por su vida Él murió”. — Samuel J. Stone Preguntas Para Reflexionar: Si las crónicas de la eternidad se abrieran hoy, ¿sería la narrativa de tu vida una búsqueda frenética de la felicidad, persiguiendo …
Read more “Entre Dos Bodas: Buscada, Comprada y Embellecida”
The Progressive Revelation of the Gospel “From Heaven He came and sought her, To be His holy bride; With His own blood he bought her, And for her life He died.” -Samuel J. Stone Thought Provoking Questions For The Heart: If the chronicles of eternity were opened today, would the narrative of your life be a frantic …
Read more “Between Two Weddings: Sought, Bought, and Made Beautiful”
Lè pou Manti Gaye ak Prèv moun ki Rete nan Verite a Lide Prensipal liv 1 Jan an (Tèz Santral la): 1 Jan se yon lèt pastoral ki ekri pou bay moun ki kwè yo asirans total sou delivrans yo ak relasyon yo ak Bondye. Li sèvi tankou yon gid pou n’ wè diferans ant …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Konfli sou Verite a, Premye Pati (1 Jan 2:18–23)”
La Hora del Engaño y la Evidencia de Permanecer Idea Principal de 1 Juan (La Tesis Central): 1 Juan es una carta pastoral escrita para proporcionar a los creyentes la seguridad absoluta de su salvación y comunión con Dios. Sirve como una guía definitiva para distinguir la verdad del error mediante la aplicación de las …
Read more “REFLEXIONES PARA UN NUEVO CORAZÓN: El Conflicto de la Verdad, Parte 1 (1 Juan 2:18–23)”
The Hour of Deception and the Evidence of Remaining Main Idea of 1 John (The Central Thesis): 1 John is a pastoral letter written to provide believers with absolute assurance of their salvation and fellowship with God. It serves as a definitive guide to distinguishing truth from error by applying the “tests” of sound doctrine, …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The Conflict of Truth, Part 1 (1 John 2:18–23)”
Kondisyon Kè a ak Konfli a Lide Prensipal 1 Jan (Tèz Santral la): 1 Jan se yon lèt pastoral ki ekri pou bay kwayan yo asirans total sou sa k konsène delivrans yo ak kominyon yo ak Bondye. Li sèvi kòm yon gid klè pou separe verite ak manti nan sèvi ak “tès” doktrin solid, …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Konfli Lanmou an (1 Jan 2:12-17)”
La Condición del Corazón y el Conflicto Idea principal de 1 Juan (La tesis central): 1 Juan es una carta pastoral escrita para brindar a los creyentes una seguridad absoluta de su salvación y comunión con Dios. Sirve como una guía definitiva para distinguir la verdad del error mediante la aplicación de las “pruebas” de …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: El Conflicto del Amor (1 Juan 2:12-17)”
The Condition of the Heart and the Conflict Main Idea of 1 John (The Central Thesis): 1 John is a pastoral letter written to provide believers with absolute assurance of their salvation and fellowship with God. It serves as a definitive guide to distinguishing truth from error by applying the “tests” of sound doctrine, righteous …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The Conflict of Love (1 John 2:12-17)”