Viv ak Gwo Respè pou Bondye ki Papa Nou epi ki Jij Nou
Lide Prensipal 1 Pyè:
1 Pyè se yon lèt ki bay yon esperans ki vivan. Li te ekri pou ankouraje kretyen k ap soufri tankou moun k ap viv tankou etranje nan yon mond ki kont yo. Li mande kwayan yo pou yo kanpe fèm nan lafwa yo lè yo sonje idantite yo ki an sekirite nan Kris la, lè yo viv yon vi ki sen, epi lè yo tann yon eritaj ki p ap janm ka pouri.
Rezime Dènye Leson an:
Nan dènye leson nou an (1 Pyè 1:13-16), nou te resevwa gwo kòmandman ki soti nan delivrans nou an: “Se pou nou sen, paske mwen menm, mwen sen”. Pyè te mande nou pou nou prepare lespri nou pou aksyon, pou nou gen kontwòl tèt nou, epi pou nou mete tout esperans nou nèt sou retou Kris la.
Kesyon pou Reflechi:
Pyè di nou priye Bondye kòm “Papa”, men tousuit apre li di Li “jije san patipri”. Kòman de verite sa yo—Bondye kòm Papa nou ki renmen nou ak Bondye kòm Jij nou ki jis—mache ansanm?
Kisa sa vle di pou nou “kondui tèt nou avèk krentif” pandan tan nou kòm etranje a? Ki kalite krentif sa a ye?
Tèks la fè yon kontras ant bagay ki ka pouri (lajan ak lò) ak “san presye Kris la”. Poukisa kontras sa a fò konsa?
Kisa sa vle di pou nou ke Kris la te “koni davans anvan kreyasyon mond lan” (v. 20)?
Kòman rezirèksyon Jezi ak glwa Papa a te ba li a fè lafwa ak esperans nou vin solid nan Bondye (v. 21)?
Tèks la:
«Epi si nou rele Bondye Papa, li menm ki jije chak moun san patipri daprè sa yo fè, nou dwe kondui tèt nou avèk krentif pandan tout tan nou se vwayajè sou tè a. Paske nou konnen se pa ak bagay ki ka pouri tankou lajan oswa lò nou te rachte anba vye lavi san sans nou te eritye nan men zansèt nou yo, men se ak san presye Kris la, ki tankou san yon ti mouton san defo e san tach. Bondye te prepare l davans anvan kreyasyon mond lan, men li te parèt nan dènye tan sa yo pou nou menm. Atravè li, nou kwè nan Bondye, ki te leve l pami mò yo e ki te ba li glwa, yon fason pou lafwa ak esperans nou ka chita sou Bondye.»
– 1 Pyè 1:17-21 (Vèsyon Kreyòl Fasil)
Obsèvasyon:
De Bò Bondye: Tèks la pale de Bondye alafwa kòm “Papa” epi kòm yon “Jij ki pa nan patipri”.
Yon Rezon pou Konduit Nou: Konduit nou pandan tan nou kòm “vwayajè” a dwe make pa “krentif”.
Nati Ranson an: Ranson nou an se te yon pèman (“rachte”) ki te libere nou anba yon “vye lavi san sans”.
Gwo Valè Pri a: Pri a pa t yon bagay tanporè (“ki ka pouri”), men se te yon bagay etènèl e pafè: “san presye Kris la”.
Yon Plan Etènèl: Sakrifis Kris la pa t yon plan dènye minit; li te “prepare davans anvan kreyasyon mond lan”.
Entèpretasyon:
Papa Nou, Jij Nou (v. 17): Pyè kontinye ap esplike poukisa nou dwe viv yon lavi sen. Li prezante yon reyalite pwofon: sila nou rele “Papa” a se li menm tou ki “jije san patipri daprè sa yo fè”. Se pa yon papa gate ki fèmen je sou peche; se yon Jij ki pafètman dwat. Akoz de sa, atitid nou kòm pitit li pandan tan nou kòm “vwayajè” sou tè a dwe youn ki gen “krentif”. Sa se pa yon laperèz, men se yon gwo respè ak admirasyon pou grandè, pite ak otorite Bondye.
Pri Ranson Nou an (vv. 18-19): Apre sa, Pyè bay pi gwo rezon pou n genyen yon vi respè konsa: pri delivrans nou an. Li raple nou ke nou te “rachte”—yon mo ki vle di yo te achte nou pou libere nou anba esklavaj. Nou te esklav yon “vye lavi san sans”. Pri pou libere nou an se pa t yon bagay ki ka pouri tankou “lajan oswa lò.” Men, nou te achte ak “san presye Kris la” ki gen yon valè enfini, tankou san yon “ti mouton san defo e san tach.”
Plan pou Ranson Nou an (vv. 20-21): Gwo sakrifis sa a pa t yon plan dènye minit. Pyè revele ke Kris la te “prepare davans anvan kreyasyon mond lan.” Anvan menm tan te kòmanse, Bondye te deja planifye pou Pitit la sove nou. Li te parèt nan listwa “pou nou menm.” Plan etènèl sa a te reyalize epi Bondye Papa a te apwouve l lè li “te leve l pami mò yo e ki te ba li glwa.” Paske Bondye Papa a te mete so apwobasyon li sou travay Jezi a, “lafwa ak esperans nou… chita sou Bondye.”
Aplikasyon:
Kiltive yon Gwo Respè pou Bondye: Nan lavi lapriyè w, pratike pale ak Bondye alafwa kòm Papa w ki renmen w ak kòm Jij ou ki dwat. Kite vizyon sa a pwodui yon gwo respè nan kè w ki pouse w nan sentete.
Medite sou Pri Yo te Peye pou Ou a: Lè w tante pa “vye lavi san sans” la, kanpe epi reflechi sou pri ranson w lan. Di tèt ou: “Yo te achte m ak san presye Kris la ki pa gen pri. Mwen p ap trete sakrifis sa a alalejè.”
Repoze w sou Plan Bondye a: Jwenn gwo rekonfò ak sekirite nan lefèt ke delivrans ou pa t yon aksidan. Bondye te planifye l depi nan letènite epi li te akonpli l ak pouvwa li. Lafwa w ak esperans ou an sekirite nan li.
Koneksyon ak Lide Prensipal la:
Pati sa a bay pi gwo motivasyon pou “etranje” yo viv yon lavi sen (1:15-16). Poukisa nou dwe sen? Paske Papa nou se Jij nou tou ki pa nan patipri, epi paske pri yo te peye pou sove nou anba ansyen vi nou an se te san presye Kris la.
Kòman Tèks sa a Montre Kris la?
Kris la se sant delivrans nou an. Li se Ti Mouton presye a san tach, san li se te pri ranson an (v. 19). Li se Pitit etènèl la, prepare anvan kreyasyon (v. 20). Se atravè Li nou kwè nan Bondye (v. 21). Epi se rezirèksyon l ak glwa l ki asire lafwa ak esperans nou (v. 21).
Rezime:
Pyè ankouraje kwayan yo pou yo viv ak krentif ak respè, paske Bondye yo rele “Papa” a se yon Jij ki pa nan patipri tou. Vi sen sa a motive pa pri delivrans yo a—se pa lajan, men se san presye Kris la. Sakrifis sa a te nan plan etènèl Bondye, epi pouvwa Bondye nan leve Jezi pami mò yo se fondasyon solid pou lafwa ak esperans nou nan li.
Pran yon Desizyon:
Semèn sa a, aprann 1 Pyè 1:18-19 pa kè. Sèvi avè l kòm yon zam kont tantasyon.
Lè w ap priye semèn sa a, pale ak Bondye konsyansman kòm “Abba, Papa” ak kòm “Jij ki Jis”.
Poze Tèt ou Kesyon:
Èske lavi m chak jou reflete respè pou Bondye, oswa èske mwen trete gras li alalejè?
Èske mwen vrèman wè ansyen peche m yo kòm yon “vye lavi san sans” kote mwen te sove a?
Èske konfyans mwen pou lavni an baze sou efò pa m, oswa èske li chita solid sou Bondye ki te leve Jezi pami mò yo?
Bibliyografi:
Grudem, Wayne A. 1 Peter (Tyndale New Testament Commentaries – TNTC). InterVarsity Press.
Schreiner, Thomas R. 1 Peter (The Exegetical Guide to the Greek New Testament – EGGNT). B&H Academic.
Storms, Sam. The Hope of Glory: 1 Peter. Grace Publications Trust.
Thielman, Frank. “1 Peter.” NIV Biblical Theology Study Bible (NIVBTSB). Zondervan.
Discover more from Biblical Christian Missionary
Subscribe to get the latest posts sent to your email.