Gwo Lide nan Filipyen:
Kenbe kè kontan nou nan Senyè a pandan n ap fè Levanjil la avanse, menm nan mitan soufrans.
Kesyon pou Reflechi Sou Yo:
Ki sa Pòl vle di lè li dekri kado Filipyen yo tankou yon “bon sant ki agréable, yon sakrifis Bondye aksepte, ki fè l plezi”?
Ki jan deklarasyon Pòl sou Bondye ki pral bay “tout sa nou bezwen” an rapò ak tèm kontantman nan lèt la?
Ki enpòtans dènye lwanj Pòl la nan vèsè 20?
Tèks la:
“Mwen resevwa tout bagay anpil anpil, mwen gen plis pase sa m bezwen. Koulye a, mwen gen tou sa m bezwen, paske Epafwodit pote kado nou te voye yo ban mwen. Kado sa yo tankou yon ofrann santi bon, yon sakrifis Bondye aksepte, ki fè l plezi anpil. Bondye m nan ap ban nou tout sa nou bezwen, dapre richès li ki gen anpil glwa nan Jezikri. Tout glwa se pou Bondye Papa nou pou tout tan gen tan. Amèn.”
– Filipyen 4:18–20
Obsèvasyon:
Remèsiman Pòl (v. 18): Pòl di li kontan anpil pou kado li te resevwa nan men Filipyen yo.
Pwovizyon Bondye (v. 19): Pòl asire Filipyen yo ke Bondye ap ba yo tout sa yo bezwen.
Lwanj pou Bondye (v. 20): Pòl fini ak yon deklarasyon pou bay Bondye lwanj ak onè.
Entèpretasyon:
Yon Ofri ki Santi Bon (v. 18): Carson (1997) di ke imaj sa a soti nan jan yo te konn ofri sakrifis nan Ansyen Testaman an. Kado yo se tankou yon ofrann espirityèl, yon fason pou adore Bondye ki fè l plezi. Sa montre kado yo te bay la te gen anpil valè nan je Bondye, pa sèlman pou ede Pòl.
Richès Bondye nan Syèl la (v. 19): Moo (2009) mete aksan sou jan Bondye gen anpil bagay pou l bay, e li bay yo nan Jezikri. Pwomès sa a fè nou konnen Bondye kapab bay pèp li tout sa yo bezwen, ni sa ki fizik ni sa ki espirityèl.
Lwanj pou Bondye (v. 20): Hawthorne (1983) fè remake ke lwanj sa a se yon bon fason pou Pòl fini apre li fin di jan li rekonesan e jan li sèten Bondye ap pran swen yo. Li rekonèt ke tout onè se pou Bondye, paske se li ki bay tout benediksyon ak pwovizyon.
Aplikasyon:
Bay Kòm Adorasyon: Ki jan nou ka aprann bay ak tout kè nou, tankou se yon fason pou nou adore Bondye ki fè l plezi?
Fè Bondye Konfyans pou Pwovizyon Li: Ki jan nou ka aprann fè Bondye plis konfyans pou l ba nou tout sa nou bezwen?
Onore Bondye nan Tout Bagay: Ki jan nou ka asire ke tout sa n ap fè nan lavi nou, tankou jan nou bay ak jan nou resevwa, onore Bondye?
Koneksyon ak Gwo Lide a:
Vèsè sa yo montre kijan lè nou fè Bondye konfyans pou pwovizyon li epi nou onore l, sa fè nou gen kè kontan ak satisfaksyon, menm lè nou nan moman difisil.
Kijan Tèks sa a Montre Kris la?
Bondye bay pwovizyon li yo atravè Jezikri, epi se atravè li nou ofri adorasyon nou. Lwanj la rekonèt Bondye kòm Papa, grasa Jezikri.
Rezime:
Filipyen 4:18-20 mete aksan sou enpòtans pou bay ak tout kè nou, asire moun ki kwè yo ke Bondye ap ba yo tout sa yo bezwen, epi li fini ak yon lwanj pou Bondye.
Fè Esfò:
Aprann gen yon kè ki rekonesan e ki jenere.
Pratike fè Bondye konfyans pou tout bezwen ou yo.
Chèche onore Bondye nan tout aspè nan lavi ou.
Poze Tèt Ou Kesyon:
Èske mwen wè lè m ap bay kòm yon fason pou m adore Bondye?
Èske mwen fè Bondye konfyans pou l ba m sa m bezwen?
Kijan mwen ka pi byen onore Bondye nan lavi mwen chak jou?
Bibliyografi:
Carson, D. A. (1997). The Epistle to the Philippians. The Pillar New Testament Commentary. Grand Rapids, MI: Eerdmans.
Hawthorne, G. F. (1983). Philippians. Word Biblical Commentary. Waco, TX: Word Books.
Moo, D. J. (2009). The Epistle to the Philippians. The New International Commentary on the New Testament. Grand Rapids, MI: Eerdmans.
