Lide Prensipal Liv Filipyan an:
Kenbe lajwa nou nan Senyè a pandan n ap avanse Levanjil la, menm nan mitan soufrans.
Kesyon pou Reflechi sou yo:
Kijan remèsiman Pòl pou èd Filipyan yo bay li an konekte ak sa li te di anvan sou kontantman?
Ki sa fraz “nou te patisipe nan soufrans mwen” an montre nou sou jan kretyen yo dwe ede youn lòt?
Kijan vèsè sa a montre nou kijan inite Pòl te pale sou li nan tout lèt la dwe travay nan pratik?
Tèks la:
“Men, nou te fè byen lè nou te patisipe nan soufrans mwen.”
– Filipyan 4:14 (Tradiksyon Kreyòl Fasil)
Obsèvasyon:
Patisipasyon nan Soufrans (v. 14): Pòl rekonèt bon aksyon Filipyan yo te fè lè yo te ede l nan soufrans li, li rekonèt yo te patisipe nan difikilte li yo.
Entèpretasyon:
Valè Fratènite (v. 14): “Men, nou te fè byen” Pòl itilize sa pou li pase soti nan pale sou jan li te kontan nan Kris la (v. 11-13) pou li remèsye Filipyan yo. Sa montre ke, menm si kontantman Pòl soti nan Kris la, li te apresye èd pratik Filipyan yo te ba li. Fee (1995) ta ka mete aksan sou enpòtans koinonia, oswa patenarya, nan kominote kretyen an. Fraz “nou te patisipe nan soufrans mwen” an montre yon gwo sans de konpasyon ak solidarite, li montre yo te pote chay li yo avè l. O’Brien (1991) ta ka montre aksyon sa a se yon fason pou demontre lanmou ak inite Pòl te ankouraje nan tout lèt la, li montre yon enkyetid tankou Kris la pou lòt moun. Vèsè sa a montre, menm nan moman Pòl te di li te gen kontantman, èd pratik legliz la te yon sous ankourajman pou li.
Aplikasyon:
Devlope Patenarya (v. 14): Nou dwe fè efò pou nou bati yon kominote kote nou ede youn lòt nan chay ak soufrans nou yo. Sa gen ladan li ede youn lòt nan fason pratik epi montre konpasyon sensè, paske nou konnen Bondye rele nou pou nou pote chay youn lòt.
Montre Konpasyon: Nou dwe chèche konprann epi pataje soufrans frè ak sè nou yo, montre lanmou pratik.
Koneksyon ak Lide Prensipal la:
Vèsè sa a montre kijan fratènite kretyen ak èd pratik ede nou kenbe lajwa nou nan mitan soufrans. Li montre legliz la dwe yon sous fòs ak ankourajman, pou kretyen yo ka kontinye avanse Levanjil la.
Kijan Tèks sa a montre nou Kris la?
Menm si tèks la pa pale dirèkteman de Kris la, li montre nou jan Kris la te pote chay nou yo epi li te rele nou pou nou renmen youn lòt. Li montre nou fason pratik pou nou obeyi kòmandman Kris la pou nou renmen pwochen nou tankou tèt nou, li montre lanmou kretyen se yon bagay ki aktif epi ki ede lòt moun.
Rezime:
Pòl rekonèt epi li remèsye Filipyan yo paske yo te ede l nan soufrans li, li mete aksan sou enpòtans fratènite kretyen ak èd pratik nan moman difikilte.
Fè Esfò:
Ede frè ak sè ou yo nan chay yo.
Montre lanmou pratik lè ou ede yo.
Apreye epi devlope fratènite kretyen.
Poze Tèt ou Kesyon:
Kijan m ap ede frè ak sè m yo nan chay yo?
Èske m ap montre lanmou pratik ak konpasyon nan relasyon mwen yo?
Èske m apresye epi devlope fratènite kretyen nan lavi m?
Bibliyografi:
Fee, G. D. (1995). Filipyan. IVP New Testament Commentary. Downers Grove, IL: InterVarsity Press.
O’Brien, P. T. (1991). The Epistle to the Philippians. The New International Greek Testament Commentary. Grand Rapids, MI: Eerdmans.
