“How Can You Turn Back?” Paul’s Urgent Warning to the Galatians Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The Allure of Old Chains (Galatians 4:8-11)”
Nou Se Eritaj, Nou Pa Esklav Ankò: Adopsyon pa Mwayen Kris ak Lespri a (Galat 4:1-7) Lide Prensipal Liv Galat la: Defann levanjil lagras la kòm sèl baz pou jistifikasyon ak lavi kretyen an, afime libète kwayan an anba legalis pa mwayen lafwa nan Kris, epi rele kwayan yo pou yo tounen nan verite levanjil …
Read more “RFELEKSYON POU YON NOUVO KÈ: KRI MOUN KI TE ADOPTE YO (GALAT 4:1-7)”
Herederos Ya No Esclavos: Adopción mediante Cristo y el Espíritu (Gálatas 4:1-7) Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de regreso a la verdad …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: El Clamor de los Adoptados (Gálatas 4:1-7)”
No Longer Slaves: Adoption through Christ and the Spirit (Galatians 4:1-7) Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The Cry of the Adopted (Galatians 4:1-7)”
Soti nan Lonbraj la nan Sa ki Reyèl la: Adopsyon nan Kris la Lide Prensipal nan Galat: Defann levanjil lagras la kòm sèl baz pou jistifikasyon ak lavi kretyen, afime libète kwayan an anba legalis atravè lafwa nan Kris la, epi rele kwayan yo tounen nan verite levanjil la. Kesyon pou Reflechi Sou Yo: Dapre …
De la Sombra a la Sustancia: Adopción en Cristo Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. Preguntas …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: De la Sombra a la Sustancia (Gálatas 3:23-29)”
Out of the Shadows, Into Substance: Adoption in Christ Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: According to …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: From Guardian to Grace (Galatians 3:23-29)”
Delivrans Anba Madichon an (Galat 3:10-14) Lide Prensipal Liv Galat yo: Defann bon nouvèl favè Bondye a kòm sèl baz pou Bondye deklare nou jis epi pou nou viv tankou kretyen, pou montre libète kwayan yo genyen anba lalwa grasa lafwa yo nan Kris, epi pou rele kwayan yo tounen nan verite bon nouvèl la. …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Anba Madichon Osinon Anba Favè? (Galat 3:10-14)”
Kris, Pitit Pitit Pwomès la Lide Prensipal Liv Galat yo: Defann bon nouvèl favè Bondye a kòm sèl baz pou Bondye deklare nou jis epi pou nou viv tankou kretyen, pou montre libète kwayan yo genyen anba lalwa grasa lafwa yo nan Kris, epi pou rele kwayan yo tounen nan verite bon nouvèl la. Kesyon …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Kris, Pitit Pitit Pwomès la (Galat 3:15-18)”
Cristo, el Cumplimiento de la Promesa de Dios a Abraham Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. …
Christ, the Seed of Promise Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: What analogy does Paul use in …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Christ, the Seed of Promise (Galatians 3:15-18)”
El Escándalo de la Cruz (Lucas 23:39-43) Idea Principal del Evangelio de Lucas: Presentar a Jesús como el cumplimiento de las promesas de Dios a Israel y el Salvador compasivo, enfatizando su ministerio a los marginados y su camino a la cruz como la máxima expresión del amor de Dios y el medio de salvación …
Leonel Riviere en Juana Méndez, Haití Queridos amigos y colaboradores en el ministerio, ¡Gracia y paz a ustedes de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo! Este es un informe del ministerio de la Sociedad Misionera Cristiana Bíblica (SMCC) en Juana Méndez, Haití, liderado por Léonel Riviere. Nuestro ministerio aquí se enfoca en …
Read more “VOCES DESDE EL CAMPO MISIONERO: Leonel Riviere en Juana Méndez, Haití”
Leonel Riviere in Juana Mendez, Haiti Dear Friends and partners in ministry, Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ! This is a ministry update from the Biblical Christian Missionary Society (BCMS) work in Juana Mendez, Haiti, led by Léonel Riviere. Our ministry here focuses on evangelism in Juana …
Read more “VOICES FROM THE FRONT LINES: Leonel Riviere in Juana Mendez, Haiti”
La Redención de la Maldición (Gálatas 3:10-14) Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. Preguntas para Considerar: …
Soti nan Lonbraj Al nan Reyalite, Yon Lafwa Ki Rann Moun Jis (Galat 3:1-9) Gwo Ide Galat yo: Pou defann bon nouvèl favè Bondye a kòm sèl baz pou Bondye fè moun vin jis epi pou viv tankou yon kretyen, pou di moun ki kwè yo lib anba lalwa grasa lafwa nan Kris, epi pou …
From Shadow to Substance, A Faith That Justifies (Galatians 3:1-9) Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: Why …
Lagras Oswa Anyen (Galat 2:19-21) Gwo Lide Nan Liv Galat La: Se pou nou defann bon nouvèl lagras Bondye a kòm sèl fason Bondye fè nou gras, pou nou ka viv yon bon lavi. Se pou nou di moun yo Kris la fè nou lib, epi nou pa bezwen swiv anpil lwa. Se pou nou …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Lagras Oswa Anyen (Galat 2:19-21)”
Gracia o Nada (Gálatas 2:19-21) Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. Preguntas para Considerar: ¿Qué quiere …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: Gracia o Nada (Gálatas 2:19-21)”
Grace or Nothing (Galatians 2:19-21). Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: What does Paul mean by “For …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Grace or Nothing (Galatians 2:19-21).”
Bondye Fè Nou Vin Dwat Avè L Pa Lafwa Sèlman (Galat 2:15-18) Gwo Lide Nan Liv Galat La: Se pou nou defann bon nouvèl lagras Bondye a kòm sèl fason Bondye fè nou gras, pou nou ka viv yon bon lavi. Se pou nou di moun yo Kris la fè nou lib, epi nou pa …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Bondye Rann Nou Jis Sèlman Pa Lafwa (Galat 2:15-18)”
Justification by Faith (Galatians 2:15-21) Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: Why does Paul begin by addressing …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Justification by Faith (Galatians 2:15-18)”
Bon Nouvèl La Pa Ka Chanje (Galat 2:11-14) Gwo Lide Nan Liv Galat La: Se pou nou defann bon nouvèl lagras Bondye a kòm sèl fason Bondye fè nou gras, pou nou ka viv yon bon lavi. Se pou nou di moun yo Kris la fè nou lib, epi nou pa bezwen swiv anpil lwa. …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Bon Nouvèl La Pa Ka Chanje (Galat 2:11-14)”
El Evangelio No Negociable (Gálatas 2:11-14) Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. Preguntas para Considerar: ¿Por …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: El Evangelio No Negociable (Gálatas 2:11-14)”
The Non-Negotiable Gospel (Galatians 2:11-14) Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: Why did Paul publicly oppose Peter? …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The Non-Negotiable Gospel (Galatians 2:11-14)”
Evangelismo en el Sur Profundo (Pedernales, República Dominicana) Aun en su cumpleaños, el corazón del Pastor Frantzdy estaba dedicado al ministerio. El domingo pasado, estuvo ocupado desde la mañana hasta la noche, sirviendo al Señor. Mientras continuaba con sus actividades regulares del ministerio, compartió que comenzó a evangelizar a personas en una nueva área de …
Compassion in Action (Maracay, Venezuela) “We are grateful for the Lord’s grace and His care and provision. We continue to preach and show the love of God in Christ to the residents of the Coromoto community. Yesterday, by the grace of the Lord, we were able to bring food to the home for the elderly, …
Read more “VOICES FROM THE FRONTLINES: Compassion in Action (Maracay, Venezuela)”
Compasión En Acción (Maracay, Venezuela) “Por la Gracia del Señor y su cuidado y provisión estamos agradecidos. Seguíamos predicando y mostrando el amor de Dios en Cristo a los habitantes de la comunidad de la Coromoto, ayer por la gracia del Señor logramos llevar alimentos a la casa de los abuelos, lugar donde muchas personas …
Read more “VOCES DESDE EL CAMPO MISIONERO: Compasión En Acción (Maracay, Venezuela)”
Gwo Lide Nan Liv Galat La: Se pou nou defann bon nouvèl la ki di se sèlman grasa Bondye nou sove, pou nou ka viv yon bon jan lavi. Se pou nou di moun yo lib grasa Kris la, epi nou pa bezwen swiv anpil lwa. Se pou nou rele moun ki kwè yo pou …
Read more “REFLEKSYON SOU YON NOUVO KÈ: Moun Ki Travay Ansanm Pou Pote Bon Nouvèl La (Galat 2:6-10)”
Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. Preguntas para Considerar: ¿Qué quiere decir Pablo cuando afirma que …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: Colaboradores en el Evangelio (Gálatas 2:6-10)”
Lide Prensipal Galat yo: Se defann levanjil lagras la kòm sèl baz pou jistifikasyon ak lavi kretyen, pou afime libète moun ki kwè a anba lalwa, atravè lafwa nan Kris la, epi pou rele moun ki kwè yo tounen nan verite levanjil la. Kesyon pou Reflechi sou Yo: Poukisa Pòl mete aksan sou kantite tan …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: KANPE FÈM NAN LIBÈTE LEVANJIL LA (Galat 2:1-5)”
Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. Preguntas para Considerar: ¿Por qué Pablo enfatiza la cantidad de …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: FIRMES EN LA LIBERTAD DEL EVANGELIO (Gálatas 2:1-5)”
Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: Why does Paul emphasize the length of time (fourteen years) that …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: STANDING FIRM IN GOSPEL FREEDOM (Galatians 2:1-5)”
Lide Prensipal Liv Galat la: Defann bon nouvèl (levanjil) favè Bondye a kòm sèl baz pou Bondye deklare nou jis (padone peche nou yo) epi pou nou viv lavi kretyen nou. Li vle montre kwayan yo lib anba lalwa Moyiz grasa lafwa yo nan Kris, epi li rele kwayan yo pou yo tounen nan verite …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Istwa Kijan Pòl Te Chanje (Galat 1:18-24)”
Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo a través de la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. Preguntas para Considerar: ¿Qué revela el relato de …
Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: What does Paul’s account of his early ministry reveal about the …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Paul’s Story of Transformation (Galatians 1:18-24)”
Más allá de la “Luna de Miel”: Misiología para las Misiones en el Mundo Real El llamado a las misiones a menudo enciende un fuego apasionado en los corazones de muchos, especialmente los jóvenes creyentes. Leer biografías de misioneros usados por Dios en el pasado y las visiones de conversiones dramáticas y vidas transformadas pueden …
Gwo Lide nan Galat: Pou defann Levanjil lagras la kòm sèl baz pou jistifikasyon ak lavi kretyen, pou afime libète kwayan yo genyen nan Kris kont lalwa, epi pou rele kwayan yo tounen nan verite Levanjil la. Kesyon pou Reflechi sou Yo: Kijan Pòl mete aksan sou orijin diven levanjil li a nan seksyon sa …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Levanjil Pòl la Soti nan Bondye (Galat 1:11-17)”
Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo a través de la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. Preguntas para Considerar: ¿Cómo enfatiza Pablo el origen …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: La Fuente del Evangelio de Pablo (Gálatas 1:11-17)”
Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: How does Paul emphasize the divine origin of his gospel in …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The Source of Paul’s Gospel (Galatians 1:11-17)”