Pawòl ki parèt kontradiktwa nan misyon nou an se sa a: Bondye ki Omnipotan e ki pa bezwen anyen an pa bezwen anyen, men Li bay lòd pou nou fè tout bagay—Li voye nou preche. Pi gwo baryè ant yon mond ki pèdi ak konesans delivrans Bondye a se souvan dezobeyisans an silans moun menm Li voye pou pataje …
El Ay de la Omisión La paradoja de nuestra misión es esta: El Dios Ominpotente y Autosuficiente no necesita nada, sin embargo, ha ordenado todo —Él nos mandó a predicar. La barrera más grande entre un mundo perdido y el conocimiento salvador de Dios es a menudo la desobediencia silenciosa de las mismas personas comisionadas para compartirlo. Si el mundo …
The Woe of Omission The paradox of our mission is this: The infinite, omnipotent God needs nothing from His creation, yet He has mandated everything—He has commanded us to speak. The greatest barrier between a lost world and the saving knowledge of God is often the silent disobedience of the very people commissioned to preach the Gospel. If ever wonder …
Jijman Pirifye Bondye a ak Dènye Aksyon Konfyans lan Ide Prensipal 1 Pyè a: 1 Pyè se yon lèt gwo espwa, ki la pou ankouraje kretyen k ap soufri tankou etranje nan yon mond ostil. Li mande kwayan yo pou yo rete fèm nan lafwa yo, sonje idantite yo an sekirite nan Kris la, viv yon …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Konfye Nanm Nou bay Kreyatè Fidèl la (1 Pyè 4:17-19)”
El Juicio Purificador de Dios y el Acto Final de Confianza Idea Principal de 1 Pedro: 1 Pedro es una carta de esperanza viva, escrita para alentar a los cristianos que están sufriendo como exiliados en un mundo hostil. Llama a los creyentes a mantenerse firmes en su fe recordando su identidad segura en Cristo, viviendo …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: Encomendar el Alma al Creador Fiel (1 Pedro 4:17-19)”
Tann Pèsekisyon epi Fè Kè Nou Kontan nan Inyon ak Kris la Ide Prensipal 1 Pyè a: 1 Pyè se yon lèt gwo espwa, ki la pou ankouraje kretyen k ap soufri tankou etranje nan yon mond ostil. Li mande kwayan yo pou yo rete fèm nan lafwa yo, sonje idantite yo an sekirite nan Kris …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Soufrans kòm yon Privilèj (1 Pyè 4:12-16)”
Esperar la Persecución y Regocijarse en la Unión con Cristo Idea Principal de 1 Pedro: 1 Pedro es una carta de esperanza viva, escrita para alentar a los cristianos que están sufriendo como exiliados en un mundo hostil. Llama a los creyentes a mantenerse firmes en su fe recordando su identidad segura en Cristo, viviendo vidas …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: El Sufrimiento como Privilegio (1 Pedro 4:12-16)”
Expecting Persecution and Rejoicing in Union with Christ Main Idea of 1 Peter: 1 Peter is a letter of living hope, written to encourage Christians who are suffering as exiles in a hostile world. It calls believers to stand firm in their faith by remembering their secure identity in Christ, living holy lives, and looking forward …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Suffering as a Privilege (1 Peter 4:12-16)”
Vrè mezi pwofesyon lafwa nou an pa jwenn nan deklarasyon teyolojik nou yo, men nan aksyon pratik nou fè kote nou montre gras ak mizèrikòd anvè moun ki nan bezwen. Nouvo Testaman an etabli yon lyen nou pa ka kase: relasyon vètikal nou genyen ak Bondye dwe debòde sou yon konpasyon orizontal anvè lòt moun. 1. Nesesite Teyolojik …
Read more “Egzamen Lafwa: Poukisa Mizèrikòd se Prèv Lafwa a ki Pa Negosyab”
El Carácter del Rey La medida más verdadera de nuestra profesión de fe no se encuentra en nuestras declaraciones teológicas, sino en nuestros actos prácticos de gracia y misericordia hacia otros necesitados. El Nuevo Testamento establece un vínculo inquebrantable: nuestra relación vertical con Dios debe desbordarse en una compasión horizontal por la humanidad. 1. La Necesidad Teológica: La …
Read more “La Ley Real del Amor: Obediencia, Sobrellevar Cargas y la Vida del Nuevo Pacto”
The Character of the King The truest measure of our profession of faith is not found in our theological statements, but in our practical acts of grace and mercy towards others in need. The New Testament establishes an unbreakable link: our vertical relationship with God must overflow into a horizontal compassion for others. 1. The Theological Necessity: Faith …
Read more “The Royal Law of Love: Obedience, Burden-Bearing, and the New Covenant Life”
Karaktè Anvan Kalifikasyon Lè yon moun panse se sèl fason pa l la ki bon toupatou sou tè a, se youn nan pi gwo pwoblèm misyon ap fè fas jodi a. Anpil kretyen, sitou sa yo ki gen anpil lekòl ak lajan nan peyi yo, souvan gen yon kalite awogans ki fè anpil domaj. Yo …
Read more “Pi Lwen pase Mòd ki Fasil la: Fòme Lidè avèk Bib la, Se Pa avèk Seminè”
Carácter sobre Credenciales La arrogancia de asumir que el contexto local de uno es universal es uno de los mayores desafíos que enfrenta la misión global hoy en día. Muchos cristianos, particularmente aquellos criados en entornos con estabilidad generacional e instituciones académicas sólidas, a menudo caen en una forma de arrogancia sutil, pero dañina. Operan …
Read more “Más Allá de la Burbuja: Formando Líderes con la Biblia, No con el Seminario”
Character Over Credentials The arrogance of assuming that one’s local context is universal is one of the greatest challenges facing global missions today. Many Christians, particularly those raised in environments with generational stability and robust academic institutions, often fall prey to a subtle, yet damaging, form of arrogance. They operate from a cultural “bubble,” assuming …
Read more “Beyond the Bubble: Training Leaders with the Bible, Not the Seminary”
Ofrann Vèv la Èske ou te janm mande tèt ou kòman vrè jenerozite sanble nan je Bondye? Èske li mezire pa kantite lajan yo bay, oswa pa motif ki dèyè ofrann lan? Souvan nou fè lwanj gwo zak bay ki fèt piblikman, men nan istwa kout e pwisan sa a, Jezi chavire konpreyansyon nou sou …
Read more “Kalkil Divin nan Bay: Yon Refleksyon sou Jenerozite ki Mande Sakrifis”
La Ofrenda de la Viuda ¿Alguna vez te has preguntado cómo es la verdadera generosidad a los ojos de Dios? ¿Se mide por la cantidad de dinero que se da, o por el motivo detrás de la ofrenda? A menudo elogiamos los actos de dar grandes y públicos, pero en esta historia corta y poderosa, …
Read more “El Cálculo Divino del Dar: Una Reflexion Sobre la Generosidad Sacrificial”
The Widow’s Gift Have you ever considered what true generosity looks like in the eyes of God? Is it measured by the amount of money given, or by the motive behind the gift? We often praise large, public acts of giving, but in this short and powerful story, Jesus turns our understanding of generosity on …
Read more “The Divine Calculus of Giving: A Reflection on Sacrificial Generosity”
Soumisyon yon Madanm ak Temwayaj Silansye li Ide Prensipal 1 Pyè: 1 Pyè se yon lèt ki pale de yon esperans vivan, ekri pou ankouraje kretyen k ap soufri kòm etranje nan yon mond ki ostil. Li rele kwayan yo pou yo rete fèm nan lafwa yo, pou yo sonje idantite yo genyen nan Kris …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Bote yon Espri Dous e Trankil (1 Pyè 3:1-6)”
La Sumisión de la Esposa y su Testimonio Silencioso Idea Principal de 1 Pedro: 1 Pedro es una carta de esperanza viva, escrita para animar a los cristianos que sufren como exiliados en un mundo hostil. Llama a los creyentes a mantenerse firmes en su fe recordando su identidad segura en Cristo, viviendo vidas santas …
A Wife’s Submission and Silent Witness Main Idea of 1 Peter: 1 Peter is a letter of living hope, written to encourage Christians who are suffering as exiles in a hostile world. It calls believers to stand firm in their faith by remembering their secure identity in Christ, living holy lives, and looking forward to …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The Beauty of a Gentle and Quiet Spirit (1 Peter 3:1-6)”
Yon Gade Biblik sou Lidèchip ak Wòl Gason ak Fanm nan Legliz la Youn nan aspè ki pi enpòtan nan yon legliz ki an sante e ki biblik se yon konpreyansyon klè sou lidèchip li. Bondye, achitèk siprèm legliz la, te bay yon modèl nan Pawòl li sou fason legliz li dwe gouvène e dirije. …
Read more “Biwo Biblik Ansyen-Pastè: Yon Apèl pou Gason ki Kalifye”
Una Mirada Bíblica al Liderazgo y el Género en la Iglesia Una de las facetas más importantes de una iglesia sana y bíblica es una comprensión clara de su liderazgo. Dios, el arquitecto supremo de la iglesia, ha proporcionado un plano en Su Palabra sobre cómo Su iglesia debe ser gobernada y dirigida. Nuestra tarea …
Read more “El Oficio Bíblico de Anciano-Pastor: Un Llamado a Hombres Calificados”
A Biblical Look at Leadership and Gender in the Church One of the most important aspects of a healthy, biblical church is a clear understanding of its leadership. God, the ultimate architect of the church, has provided a blueprint in His Word for how His church is to be governed and led. Our task is …
Read more “The Biblical Office of Elder-Pastor: A Call for Qualified Men”
Nuestra Esperanza en el Sufrimiento Injusto Idea Principal de 1 Pedro: 1 Pedro es una carta de esperanza viva, escrita para animar a los cristianos que sufren como exiliados en un mundo hostil. Llama a los creyentes a mantenerse firmes en su fe recordando su identidad segura en Cristo, viviendo vidas santas y anhelando una …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: El Ejemplo de Cristo (1 Pedro 2:21-25)”
Kouman pou n Redwi Distans Ant Sa Nou Kwè ak Sa Nou Fè Entwodiksyon: Rekonèt Yon Paradòks “Tout sa ki ekri nan Bib la soti nan Bondye. Li bon pou moutre moun verite, pou korije yo lè yo fè sa ki mal, pou dirije yo nan chemen dwat la, pou anseye yo ki jan pou …
Read more “Sifizans Ekriti yo: Aksepte Tout Revelasyon Bondye Bay la”
Acortando la Brecha entre Creencia y Práctica Introducción: Reconociendo una Paradoja “Toda Escritura es inspirada por Dios y útil para enseñar, para reprender, para corregir, para instruir en justicia, a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, equipado para toda buena obra.” -2 Timoteo 3:16-17 NBLA Esta profunda declaración es una verdad fundamental para los los cristianos. Afirmamos …
Read more “La Suficiencia de las Escrituras: Abrazando la Completa Revelación de Dios”
Addressing the Gap Between Belief and Practice Introduction: Acknowledging a Paradox “All Scripture is inspired by God and is profitable for teaching, for rebuking, for correcting, for training in righteousness, so that the man of God may be complete, equipped for every good work” (2 Timothy 3:16-17). This profound declaration is a foundational truth for Christians. We …
Read more “The Sufficiency of Scripture: Embracing God’s Complete Revelation”
Una Parábola de Juicio, No De Rapto El evangelio de Mateo presenta a Jesús como el tan esperado Mesías y Rey que cumple las promesas del Antiguo Testamento. Llama a las personas a entrar en el reino de los cielos a través del arrepentimiento y la fe, y a vivir como discípulos que siguen las …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: Uno Tomado, Uno Dejado (Mateo 24:40-41)”
Pwovizyon Bondye ak Patisipasyon Nou Lide Prensipal Atik la Yon modèl biblik pou sipò misyon mande pou nou kenbe de verite ansanm: nou dwe gen yon lafwa total nan pwovizyon souvren Bondye, epi nou gen yon responsablite klè pou nou patisipe kòm mwayen Bondye òdone pou pwovizyon sa a lè nou fè konnen bezwen yo. …
Read more “MODÈL BIBLIK LA PATI 4: BALANS ANT LAFWA AK RANMASE LAJAN NAN MISYON”
Patenarya Pisan Pòl te genyen ak Legliz Filip la Lide Prensipal Atik la: Bondye akonpli Misyon li a atravè patisipasyon fidèl (koinonía) pèp li a. Relasyon ant apot Pòl ak legliz Filip la sèvi kòm yon modèl biblik ki pisan. Li montre ke sipò jenere nou bay pou misyon se pa sèlman yon tranzaksyon finansye, …
Conducta Honorable en un Mundo Hostil Idea Principal de 1 Pedro: 1 Pedro es una carta de esperanza viva, escrita para animar a los cristianos que sufren como exiliados en un mundo hostil. Llama a los creyentes a mantenerse firmes en su fe recordando su identidad segura en Cristo, viviendo vidas santas y esperando una …
Idantite, Enjistis, ak Levanjil la nan Repiblik Dominikèn Lide Prensipal Atik la: Echèk istorik gouvènman dominiken an pou bay tout sitwayen li yo yon idantite legal te kreye yon sistèm kote politik depòtasyon li a, ki baze sou dokiman, kondane pou l echwe. Kontradiksyon sa a mennen san mank nan enjistis, kote yo pwofile moun …
Read more “Depòte de Lakay:Paradòks Trajik yon Kriz Migrasyon”
Identidad, Injusticia y el Evangelio en la República Dominicana Idea Principal del Artículo: El histórico fracaso del gobierno dominicano en proveer una identidad legal a todos sus ciudadanos ha creado un sistema donde su política de deportación basada en la documentación está destinada al fracaso. Esta contradicción conduce inevitablemente a la injusticia, convirtiendo el perfilamiento …
Read more “Deportados de Casa: La Trágica Paradoja de una Crisis Migratoria”
Identity, Injustice, and the Gospel in the Dominican Republic Main Idea of the Article: The Dominican government’s historic failure to provide legal identity to all of its citizens has created a system where its documentation-based deportation policy is set up for failure. This contradiction inevitably leads to injustice, making racial profiling the de facto means …
Read more “Deported from Home: The Tragic Paradox of an Immigration Crisis”
La Dieta de un Cristiano Recién Nacido Idea Principal de 1 Pedro: 1 Pedro es una carta de esperanza viva, escrita para animar a los cristianos que sufren como exiliados en un mundo hostil. Llama a los creyentes a mantenerse firmes en su fe recordando su identidad segura en Cristo, viviendo vidas santas y esperando …
Read more “REFLEXIONES PARA UN NUEVO CORAZÓN: Anhelando la Leche Pura de la Palabra (1 Pedro 2:1-3)”
Una Mirada Bíblica a los Principios Regulador y Normativo ¿Cómo debe la iglesia adorar a Dios? Durante siglos, esta pregunta ha sido fuente de un apasionado debate. En el corazón de esta discusión se encuentra un concepto conocido como el Principio Regulador de la Adoración (PRA). ¿Qué es este principio, se encuentra en las Escrituras, o …
Living in Awe of the God Who is Both Father and Judge Main Idea of 1 Peter: 1 Peter is a letter of living hope, written to encourage Christians who are suffering as exiles in a hostile world. It calls believers to stand firm in their faith by remembering their secure identity in Christ, living …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Redeemed by Precious Blood (1 Peter 1:17-21)”
Ann Gade Wòl Eksperyans nan Travay Misyon Se yon bagay ou wè souvan nan konferans misyon ki etranj e ki ka deranje w: yon pastè selèb, ki soti nan yon gwo legliz ki alèz, kanpe devan yon foul moun, ap pale ak anpil pasyon sou nesesite pou n al preche pèp ki poko tande levanjil …
Read more “Pwofesè a ak Jeneral la: Ann Gade Wòl Eksperyans nan Travay Misyon”
Examinando el Rol de la Experiencia en la Movilización Misionera Es una escena común e inquietante en el mundo de las conferencias de misiones: un pastor conocido de una iglesia grande y cómoda se para frente a una multitud, hablando apasionadamente sobre la necesidad de alcanzar a grupos étnicos no alcanzados en rincones duros y …
Examining the Role of Experience in Missions Mobilization It’s a common and unsettling sight in the world of missions conferences: a well-known pastor from a large, comfortable church stands before a crowd, passionately speaking about the need to reach unreached people groups in harsh, remote corners of the world—places they have never been. This raises …
Read more “The Professor and the General: Examining the Role of Experience in Missions Mobilization”