Kijan Karaktè Bondye ak Eta Dechi Nou an Eklere Siyifikasyon Sakrifis Kris la Lè yon moun rive vrèman konprann doktrin biblik sou depravasyon total lòm — sa pa vle di lòm mechan nan dènye degre li ta kapab ye, men pito peche fin kòwonp tout aspè nan li menm (panse l, volonte l, santiman l), …
Read more “Depravasyon Total Moun ak Gras Bondye: Byen Konprann Mesaj Kwa a”
Cómo el Carácter de Dios y Nuestra Condición Caída Iluminan el Significado del Sacrificio de Cristo Cuando uno verdaderamente comprende la doctrina bíblica de la depravación total —entendiendo que no significa que los seres humanos sean tan malvados como podrían llegar a ser, sino que el pecado ha corrompido cada faceta de su ser (mente, …
Read more “Depravación Total y Gracia Divina: Entendiendo la Cruz”
How God’s Character and Our Fallenness Illuminate the Meaning of Christ’s Sacrifice When one truly grasps the biblical doctrine of total depravity—understanding that it doesn’t mean human beings are as evil as they could possibly be, but rather that sin has corrupted every facet of their being (mind, will, emotions), leaving them spiritually dead, at enmity …
Read more “Total Depravity and Divine Grace: Unpacking the Cross”
Our Secure Place in God’s Plan Main Idea of Ephesians: Ephesians reveals God’s eternal plan to unite all things in Christ, detailing our spiritual riches, the Church’s unity as His body, and our calling to live out this new identity. Questions to Consider: According to verse 7, what two specific and profound blessings do believers …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Bought, Informed, and Sealed (Ephesians 1:7-14)”
Konprann Chwa Bondye Fè Pou Nou, Adopsyon Nou, ak Richès Gras Li Lide Prensipal Liv Efezyen an: Lèt pou Efezyen yo devwale plan etènèl Bondye genyen pou l ini tout bagay nan Kris la. Li montre richès espirityèl nou, inite Legliz la kòm Kò Li, ak apèl nou genyen pou nou viv nouvo idantite sa …
Comprendiendo Nuestra Elección, Adopción y las Riquezas de Su Gracia Idea Principal de Efesios: Efesios revela el plan eterno de Dios para unir todas las cosas en Cristo, detallando nuestras riquezas espirituales, la unidad de la Iglesia como Su cuerpo y nuestro llamado a vivir esta nueva identidad. Preguntas a Considerar: ¿Cómo se identifica Pablo …
Understanding Our Election, Adoption, and the Riches of His Grace Main Idea of Ephesians: Ephesians reveals God’s eternal plan to unite all things in Christ, detailing our spiritual riches, the Church’s unity as His body, and our calling to live out this new identity. Questions to Consider: How does Paul identify himself at the beginning …
Dekouvri Plan Etènèl Bondye ak Richès Gras Li Anvan nou kòmanse etid nou vèsè pa vèsè nan Lèt pou Efezyen yo, leson entwodiksyon sa a pral bay yon apèsi tou kout sou kontèks li, mesaj santral li yo, ak estrikti jeneral li, pou ede nou apresye verite pwofon li genyen yo. 1. Kontèks Istorik ak …
Read more “REFLEKSYON POU YON KÈ NOUVO: Yon Entwodiksyon nan Lèt pou Efezyen yo”
Revelando el Plan Eterno de Dios y las Riquezas de Su Gracia Antes de comenzar nuestro estudio versículo por versículo de Efesios, esta lección introductoria proporcionará un breve panorama de su trasfondo, mensajes centrales y estructura general para ayudarnos a apreciar las profundas verdades que contiene. 1. Contexto Histórico y Cultural Tradicionalmente se atribuye la …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: Una Introducción a la Epístola a los Efesios”
Absolim Kwa a, Nouvo Kreyasyon an, ak Mak Jezi yo Lide Prensipal Pasaj la: Pòl deklare avèk fòs ke sèl bagay li fyè de li se kwa Kris la, ki chanje nèt relasyon li ak lemonn. Li afime ke sa ki vrèman enpòtan se nouvo kreyasyon an, li beni moun k ap viv daprè prensip …
La Cruz, la Nueva Creación y las Marcas de Jesús Idea Principal del Pasaje: Pablo declara enfáticamente que su única jactancia está en la cruz de Cristo, la cual ha redefinido su relación con el mundo. Afirma que lo que verdaderamente importa es la nueva creación, bendice a aquellos que viven según este principio, lleva …
Unveiling God’s Eternal Plan and the Riches of His Grace Before we begin our verse-by-verse study of Ephesians, this introductory lesson will provide a brief overview of its background, central messages, and overall structure to help us appreciate the profound truths it contains. 1. Historical and Cultural Context The Epistle to the Ephesians is traditionally …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: An Introduction to the Epistle to the Ephesians”
The Cross, New Creation, and the Marks of Jesus Main Idea of the Passage: Paul emphatically declares that his only boast is in the cross of Christ, which has redefined his relationship with the world. He asserts that what truly matters is the new creation, blesses those who live by this principle, bears the marks …
Danje ki Genyen Lè W ap Chèche Apwobasyon Lòm Plis Pase Verite Bondye a Lide Prensipal Pasaj la: Pòl mete yon anfaz pèsonèl sou dènye avètisman li bay la. Li montre klè motivasyon moun k ap fè presyon sou kwayan Galat yo pou yo sikonsi: se enterè pa yo ak laperèz k ap pouse yo. …
Read more “REFLEKSYON POU YON KÈNOUVO: Yon Dènye Avètisman (Galat 6:11-13)”
El Peligro de Buscar la Aprobación Humana por Encima de la Verdad de Dios Idea Principal del Pasaje: Pablo subraya personalmente su advertencia final al exponer los motivos egoístas e impulsados por el temor de aquellos que presionan a los creyentes gálatas a circuncidarse, destacando su deseo de aprobación externa y de evitar la persecución …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: Una Advertencia Final (Gálatas 6:11-13)”
The Danger of Seeking Human Approval over God’s Truth Main Idea of the Passage: Paul personally underscores his final warning by exposing the self-serving and fear-driven motives of those who pressure the Galatian believers to be circumcised, highlighting their desire for outward approval and avoidance of persecution rather than true commitment to God’s law. Questions …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: A Final Warning (Galatians 6:11-13)”
Lwa Espirityèl Rekòt la ak Apèl pou Fè Byen Lide Prensipal Epit Galat la: Defann levanjil lagras la kòm sèl baz pou jistifikasyon ak lavi kretyen an, pou afime libète kwayan an anba legalis atravè lafwa nan Kris la, epi pou rele kwayan yo tounen nan verite levanjil la. Kesyon Pou Nou Reflechi Sou Yo: …
Read more “REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Simen, Rekòlte, epi Pèsevere nan Gras la (Galat 6:6-10)”
La Ley Espiritual de la Cosecha y el Llamado a Hacer el Bien Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la …
The Spiritual Law of Harvest and the Call to Do Good Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: …
Predicando el Evangelio y Ayudando a los Pobres en Pedernales Hoy les traemos una actualización sobre la vital y multifacética labor del Pastor Frantzdy Francois, un pastor pionero que sirve en Pedernales, República Dominicana. Esta actualización ofrece una ventana a su inquebrantable compromiso con Cristo y las comunidades a las que sirve. Un Ministerio Forjado …
Preaching the Gospel and Helping the Poor in Pedernales We bring you an update today on the vital and multifaceted work of Pastor Frantzdy Francois, a pioneering pastor serving in the Pedernales, Dominican Republic. This update offers a window into his unwavering commitment to Christ and the communities he serves. A Ministry Forged in Dedication …
Retabli Lòt Moun epi Egzamine Tèt Nou nan Limyè Levanjil la Lide Prensipal Epit Galat la: Defann levanjil lagras la kòm sèl baz pou jistifikasyon ak lavi kretyen an, pou afime libète kwayan an anba legalis atravè lafwa nan Kris la, epi pou rele kwayan yo tounen nan verite levanjil la. Kesyon Pou Nou Reflechi …
Read more “REFLEKSYON POU YON KÈ NOUVO: Viv Dapre Lespri Bondye nan Mitan Kominote a (Galat 6:1-5)”
Restaurando a Otros y Examinándonos a Nosotros Mismos a la Luz del Evangelio Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: Viviendo por el Espíritu en Comunidad (Gálatas 6:1-5)”
Restoring Others and Examining Ourselves in Light of the Gospel Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: According …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Living by the Spirit in Community (Galatians 6:1-5)”
Kiltive Yon Karaktè Lespri Dirije: Fwi Vrè Libète a (Galat 5:22-26) Ide Prensipal Liv Galat la: Se pou defann mesaj levanjil gras la kòm sèl baz pou Bondye deklare yon moun jis epi pou l viv lavi yon kretyen. Se pou afime libète kwayan an genyen anba legalis (fè sa lalwa mande pou sove) pa …
Read more “REFLEKSYON POU YON KÈ NOUVO: Yon Lavi Transfòme (Galat 5:22-26)”
Cultivando un Carácter Guiado por el Espíritu: El Fruto de la Verdadera Libertad (Gálatas 5:22-26) Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: Una Vida Transformada (Gálatas 5:22-26)”
Cultivating a Spirit-Led Character: The Fruit of True Freedom (Galatians 5:22-26) Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: A Transformed Life (Galatians 5:22-26) “
Youn nan Kris la: Pouvwa ak Bote Inite Levanjil La “Salitasyon, chè frè m yo, se pou gras Senyè a avèk nou. Dimanch swa ki sot pase a, mwen te nan yon konferans jenès legliz la avèk frè ak sè Ayisyen nou yo. Sijè a se te kijan pou jere konfli selon Labib. Se te …
Read more “VWA KI SOTI SOU LINI DEVAN AN: Pouvwa ak Bote Inite Levanjil La “
Uno en Cristo: El Poder y la Belleza de la Unidad del Evangelio “Saludos, queridos hermanos, que la gracia del Señor sea con ustedes. El domingo pasado por la noche, estuve en una conferencia de jóvenes de la iglesia con nuestros hermanos y hermanas haitianos. El tema fue el manejo bíblico de conflictos. Fue una …
Read more “VOCES DESDE EL CAMPO MISIONERO: El Poder y la Belleza de la Unidad del Evangelio”
One in Christ: The Power and Beauty of Gospel Unity “Greetings, dear brothers, may the grace of the Lord be with you. Last Sunday night, I was at a church youth conference with our Haitian brothers and sisters. The topic was managing conflicts biblically. It was an extraordinary experience, as the Lord providentially unites cultures …
Read more “VOICES FROM THE FRONT LINES: The Power and Beauty of Gospel Unity”
Lespri Kont Lachè: Yon Batay Pou Kwayan Yo (Galat 5:16-21) Ide Prensipal Liv Galat la: Se pou defann mesaj levanjil gras la kòm sèl baz pou Bondye deklare yon moun jis epi pou l viv lavi yon kretyen. Se pou afime libète kwayan an genyen anba legalis (fè sa lalwa mande pou sove) pa mwayen …
Read more “REFLEKSYON POU YON KÈ NOUVO: Batay Anndan An (Galat 5:16-21)”
El Espíritu Contra la Carne: Una Batalla para los Creyentes (Gálatas 5:16-21) Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del …
Read more “REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: La Guerra Interna (Gálatas 5:16-21)”
The Spirit Versus the Flesh: A Battle for Believers (Galatians 5:16-21) Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The War Within (Galatians 5:16-21)”
Vrè Objektif Libète a: Sèvi Nan Lanmou, Pa Fè Kò W Plezi (Galat 5:13-15) Ide Prensipal Liv Galat la: Se pou defann mesaj levanjil gras la kòm sèl baz pou Bondye deklare yon moun jis epi pou l viv lavi yon kretyen. Se pou afime libète kwayan an genyen anba legalis (fè sa lalwa mande …
Read more “Vrè Objektif Libète a: Sèvi Nan Lanmou, Pa Fè Kò W Plezi (Galat 5:13-15)”
El Verdadero Propósito de la Libertad: Servir en Amor, No la Autocomplacencia (Gálatas 5:13-15) Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la …
Liberty’s True Purpose: Serving in Love, Not Self-Indulgence (Galatians 5:13-15) Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: What …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Freedom Called to Love and Serve (Galatians 5:13-15)”
Kous la, Ledven an, ak Moun K ap Simen Twoub yo: Yon Gwo Avètisman (Galat 5:7-12) Ide Prensipal Liv Galat la: Se pou defann mesaj levanjil gras la kòm sèl baz pou Bondye deklare yon moun jis epi pou l viv lavi yon kretyen. Se pou afime libète kwayan an genyen anba legalis (fè sa …
Read more “REFLEKSYON POU YON KÈ NOUVO: Kouri Byen, Men Twonpri Kanpe Nou (Galat 5:7-12)”
La Carrera, la Levadura y los Alborotadores: Una Severa Advertencia (Gálatas 5:7-12) Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del …
The Race, the Leaven, and the Troublemakers: A Stern Warning (Galatians 5:7-12) Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to …
Read more “REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Running Well, Hindered by Deception (Galatians 5:7-12)”
Kris Fè Nou Lib: Danje Ki Genyen Lè N Ap Tounen Nan Esklavaj (Galat 5:1-6) Ide Prensipal Liv Galat la: Se pou defann mesaj levanjil gras la kòm sèl baz pou Bondye deklare yon moun jis epi pou l viv lavi yon kretyen. Se pou afime libète kwayan an genyen anba legalis (fè sa lalwa …
Read more “REFLEKSYON POU YON KÈ NOUVO: Kanpe Fèm nan Libète: Kè Levanjil la (Galat 5:1-6)”