REFLEKSYON POU YON KÈ TOUNÈF: Swaf Lèt San Melanj Pawòl la (1 Pyè 2:1-3)

Rejim Manje yon Kretyen ki Fèk Fèt Lide Prensipal 1 Pyè: 1 Pyè se yon lèt ki bay yon esperans ki vivan. Li te ekri pou ankouraje kretyen k ap soufri tankou moun k ap viv tankou etranje nan yon mond ki kont yo. Li mande kwayan yo pou yo kanpe fèm nan lafwa yo …

REFLEXIONES PARA UN NUEVO CORAZÓN: Anhelando la Leche Pura de la Palabra (1 Pedro 2:1-3)

La Dieta de un Cristiano Recién Nacido Idea Principal de 1 Pedro: 1 Pedro es una carta de esperanza viva, escrita para animar a los cristianos que sufren como exiliados en un mundo hostil. Llama a los creyentes a mantenerse firmes en su fe recordando su identidad segura en Cristo, viviendo vidas santas y esperando …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Craving the Pure Milk of the Word (1 Peter 2:1-3) 

The Diet of a Newborn Christian Main Idea of 1 Peter:  1 Peter is a letter of living hope, written to encourage Christians who are suffering as exiles in a hostile world. It calls believers to stand firm in their faith by remembering their secure identity in Christ, living holy lives, and looking forward to …

Lonbraj la ak Reyalite a: Kijan Alyans yo ak Revelasyon Pwogresif Fòme Adorasyon Nou 

Yon Gade Biblik sou Prensip Regilatè ak Prensip Nòmatif Kòman legliz la dwe adore Bondye? Kesyon sa a te yon sous gwo deba pandan plizyè syèk. Nan kè diskisyon sa a, gen yon konsèp yo rele Prensip Regilatè Adorasyon an (PRA). Ki prensip sa a, èske li nan Bib la, oswa èske se yon tradisyon ki …

The Shadow and the Substance: How Covenants and Progressive Revelation Shape Our Worship

A Biblical Look at the Regulative and Normative Principles How should the church worship God? For centuries, this question has been a source of passionate debate. At the heart of this discussion is a concept known as the Regulative Principle of Worship (RPW). What is this principle, is it found in Scripture, or is it a …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Born Again to Love (1 Peter 1:22-25) 

 The Outworking of Our New Birth Main Idea of 1 Peter:  1 Peter is a letter of living hope, written to encourage Christians who are suffering as exiles in a hostile world. It calls believers to stand firm in their faith by remembering their secure identity in Christ, living holy lives, and looking forward to …

REFLEXIONES PARA UN NUEVO CORAZÓN: Redimidos por Sangre Preciosa (1 Pedro 1:17-21) 

Viviendo en Asombro del Dios que es Padre y Juez Idea Principal de 1 Pedro:  1 Pedro es una carta de esperanza viva, escrita para animar a los cristianos que sufren como exiliados en un mundo hostil. Llama a los creyentes a mantenerse firmes en su fe recordando su identidad segura en Cristo, viviendo vidas …

REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Se poutèt sa, Viv tankou Moun Bondye Mete Apa (1 Pyè 1:13-16) 

Repons Pratik pou yon Gwo Delivrans Konsa Lide Prensipal 1 Pyè:  1 Pyè se yon lèt ki bay yon esperans ki vivan. Li te ekri pou ankouraje kretyen k ap soufri tankou moun k ap viv tankou etranje nan yon mond ki kont yo. Li mande kwayan yo pou yo kanpe fèm nan lafwa yo …

REFLEXIONES PARA UN NUEVO CORAZÓN: Por Tanto, Sean Ustedes Santos (1 Pedro 1:13-16) 

La Respuesta Práctica a una Salvación Gloriosa Idea Principal de 1 Pedro:  1 Pedro es una carta de esperanza viva, escrita para animar a los cristianos que sufren como exiliados en un mundo hostil. Llama a los creyentes a mantenerse firmes en su fe recordando su identidad segura en Cristo, viviendo vidas santas y esperando …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Therefore, Be Holy (1 Peter 1:13-16)

The Practical Response to a Glorious Salvation Main Idea of 1 Peter: 1 Peter is a letter of living hope, written to encourage Christians who are suffering as exiles in a hostile world. It calls believers to stand firm in their faith by remembering their secure identity in Christ, living holy lives, and looking forward …

Pwofesè a ak Jeneral la: Ann Gade Wòl Eksperyans nan Travay Misyon

Ann Gade Wòl Eksperyans nan Travay Misyon Se yon bagay ou wè souvan nan konferans misyon ki etranj e ki ka deranje w: yon pastè selèb, ki soti nan yon gwo legliz ki alèz, kanpe devan yon foul moun, ap pale ak anpil pasyon sou nesesite pou n al preche pèp ki poko tande levanjil …

Pa Mete Anyen Anplis Sa K Ekri a: Sola Scriptura Pwoteksyon Nou

Ki Sa Sola Scriptura Vle Di pou Lavi Nou ak Kijan Nou Dwe Viv Poukisa gen tout kalite legliz kretyen? Poukisa gen legliz ki gen moun yo rele apot, gen lòt ki gen yon sèl pastè prensipal, epi gen lòt ankò se yon gwoup ansyen ki dirije yo? Kòman yon legliz fè entèdi yon bagay …

Nada Más Allá de lo Escrito: Sola Escritura como Nuestra Salvaguarda

Las Implicaciones de Sola Scriptura para la Vida y la Práctica ¿Por qué hay miles de denominaciones cristianas diferentes? ¿Por qué algunas iglesias tienen apóstoles autoproclamados, otras un solo pastor principal, mientras que otras son dirigidas por un grupo de ancianos? ¿Cómo puede una iglesia prohibir algo que otra iglesia fomenta, afirmando ambas seguir la …

Nothing Beyond What is Written: Sola Scriptura as Our Safeguard

The Implications of Sola Scriptura for Life and Practice Why are there thousands of different Christian denominations? Why do some churches have self proclaimed apostles, others one lead pastor, while others are led by a group of elders? How can one church forbid something that another church encourages, with both claiming to follow the Bible? …

Lajan Wayòm nan: Yon Teoloji Biblik sou Vrè Pwosperite a

Poukisa Levanjil Pwosperite a Pa Konprann Anyen, ak sa Bib la Anseye toutbon vre Nan yon monn ki plen difikilte ak ensètitid, li fasil pou moun renmen levanjil pwosperite a. Li pwomèt ke lafwa nan Bondye ap ba ou yon lavi ki gen richès materyèl, sante fizik, ak siksè sou tè a. Men, èske se …

La Moneda del Reino: Una Teología Bíblica de la Verdadera Prosperidad

Por qué el Evangelio de la Prosperidad se Equivoca, y lo que la Biblia Realmente Enseña En un mundo de dificultades e incertidumbre, el atractivo del evangelio de la prosperidad es innegable. Promete que la fe en Dios desbloqueará una vida de riqueza material, salud física y éxito terrenal. Pero, ¿es este el Evangelio de …

The Currency of the Kingdom: A Biblical Theology of True Prosperity

Why the Prosperity Gospel Misses the Point, and What the Bible Really Teaches In a world of hardship and uncertainty, the appeal of the prosperity gospel is undeniable. It promises that faith in God will unlock a life of material wealth, physical health, and earthly success. But is this the Gospel of Jesus Christ? To …

Plis pase yon Modèl: Yon Refleksyon Teolojik sou Lidèchip ki Pataje

Chita Lidèchip Legliz la sou Karaktè Bondye Jodi a, anpil pastè ak lidè dakò ak modèl biblik ki mande pou gen plizyè ansyen an. Modèl Nouvo Testaman an klè: se yon ekip gason ki kalifye ki te kondui legliz lokal yo, se pa t yon sèl pastè. Men, nan efò n ap fè pou nou …

Más que un Modelo: Una Reflexión Teológica sobre el Liderazgo Compartido

Arraigando el Liderazgo de la Iglesia en el Carácter de Dios Muchos pastores y líderes hoy en día afirman el modelo bíblico de una pluralidad de ancianos. El patrón del Nuevo Testamento es claro: las iglesias locales eran guiadas por un equipo de hombres calificados, no por un solo pastor. Pero en nuestro afán por …

EL MODELO BÍBLICO PARTE 11: EL DISEÑO DE DIOS PARA EL LIDERAZGO DE LA IGLESIA

Más Allá del “Show de un Solo Hombre”: Recuperando el Liderazgo de Ancianos Bíblico Imagina a un pastor, solo en su estudio a altas horas de la noche, abrumado por el peso de las necesidades de su congregación: un caso de consejería difícil, una decisión financiera importante y la carga del sermón del próximo domingo, …

THE BIBLICAL MODEL PART 11: GOD’S DESIGN FOR CHURCH LEADERSHIP

Beyond the One-Man Show: Recovering Biblical Eldership Picture a pastor, alone in his study late at night, overwhelmed by the weight of his congregation’s needs—a difficult counseling case, a major financial decision, and the burden of next Sunday’s sermon all resting on his shoulders. This isolating pressure, so common in ministry today, is often the …

Danje Bagay ki Sibtil la: Ale, Fè Disip 

Menas Nou Pa Wè a  Anvan nou kontinye, an nou defini mo “sibtil” la pou nou ka mete w nan kontèks sijè sa a byen vit. Mo sa a soti nan laten subtilis e li defini kòm yon bagay ki delika, ki fen, ki pa parèt klè, ki glise, oswa ki antre tou dousman. Nan lòt mo, …

El Peligro de lo Sutil: Id y Haced Discípulos

La Amenaza que No Vemos Comencemos por definir la palabra “sutil” para ponerlos rápidamente en el contexto de hacia dónde se dirige este tema. La palabra proviene del latín subtilis y se define como algo delicado, tenue, delgado, elusivo o penetrante. En otras palabras, algo sutil puede llegar sin que lo percibamos. Puede plantarse en …

The Danger of the Subtle: Go and Make Disciples

The Threat We Don’t See Let’s begin by defining the word “subtle” to quickly put you in the context of where this topic is going. The word comes from the Latin subtilis and is defined as something delicate, faint, thin, elusive, or penetrating. In other words, something subtle can arrive without us perceiving it. It can plant …

REFLEKSYON POU YON KÈ NOUVO: Sonje Ansyen Lavi Nou (Efezyen 2:11-13)

Nou Vin Toupre grasa San Kris la Lide Prensipal Liv Efezyen an: Lèt pou Efezyen yo devwale plan etènèl Bondye genyen pou l ini tout bagay nan Kris la. Li montre richès espirityèl nou, inite Legliz la kòm Kò Li, ak apèl nou genyen pou nou viv nouvo idantite sa a. Kesyon Pou Nou Reflechi …

Every Member a Minister: Understanding the Priesthood of All Believers

Before You Read: A Moment of Reflection The Attendance Test: If your local church building burned down and your pastor moved away tomorrow, would your “ministry” for the Kingdom of God continue, or would it effectively cease to exist? The Prayer Divide: When you face a crisis, do you find yourself thinking, “I need the …

Depravasyon Total Moun ak Gras Bondye: Byen Konprann Mesaj Kwa a

Kijan Karaktè Bondye ak Eta Dechi Nou an Eklere Siyifikasyon Sakrifis Kris la Lè yon moun rive vrèman konprann doktrin biblik sou depravasyon total lòm — sa pa vle di lòm mechan nan dènye degre li ta kapab ye, men pito peche fin kòwonp tout aspè nan li menm (panse l, volonte l, santiman l), …

Depravación Total y Gracia Divina: Entendiendo la Cruz

Cómo el Carácter de Dios y Nuestra Condición Caída Iluminan el Significado del Sacrificio de Cristo Cuando uno verdaderamente comprende la doctrina bíblica de la depravación total —entendiendo que no significa que los seres humanos sean tan malvados como podrían llegar a ser, sino que el pecado ha corrompido cada faceta de su ser (mente, …

Total Depravity and Divine Grace: Unpacking the Cross

How God’s Character and Our Fallenness Illuminate the Meaning of Christ’s Sacrifice When one truly grasps the biblical doctrine of total depravity—understanding that it doesn’t mean human beings are as evil as they could possibly be, but rather that sin has corrupted every facet of their being (mind, will, emotions), leaving them spiritually dead, at enmity …

VOCES DESDE EL CAMPO MISIONERO: El Poder y la Belleza de la Unidad del Evangelio

Uno en Cristo: El Poder y la Belleza de la Unidad del Evangelio “Saludos, queridos hermanos, que la gracia del Señor sea con ustedes. El domingo pasado por la noche, estuve en una conferencia de jóvenes de la iglesia con nuestros hermanos y hermanas haitianos. El tema fue el manejo bíblico de conflictos. Fue una …

REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Poukisa Bondye te bay Lalwa ak ki limit li genyen (Galat 3:19-22)

Objektif ak Limit Lalwa Ide Prensipal Liv Galat la: Se pou defann bon nouvèl la ki di se sèlman gras Bondye ki baz pou jistifikasyon (pou Bondye aksepte nou) ak lavi kretyen an. Se pou afime libète kwayan an genyen devan legalis (sèvi Bondye ak règ san kè) grasa lafwa nan Kris. Se pou rele …

REFLEXIONES PARA UN NUEVO CORAZÓN: El Propósito y la Limitación de la Ley (Gálatas 3:19-22)

El Propósito y la Limitación de la Ley Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. Preguntas para …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The Purpose and Limitation of the Law (Galatians 3:19-22)

The Purpose and Limitation of the Law Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: What question does Paul …

Exploring the Heart of Service: Privacy, Purpose, and Public Witness

Finding Harmony Between Private Humility and Public Reflection of Christ Introduction: Navigating a Beautiful Tension As followers of Christ, we often find ourselves living within a beautiful yet challenging tension. It’s the intersection of two seemingly contradictory commands from Jesus: the instruction to perform our good deeds in secret, seeking divine approval (Matthew 6:3-4), and …

Lagras pou Moun ki Pa Merite Li: Eskandal Lakwa a (Lik 23:39-43)

Lagras pou Moun ki Pa Merite Li Pi Gwo Lide nan Levanjil Lik la: Se montre Jezi se moun Bondye te pwomèt pèp Izrayèl la, epi li se Sovè ki gen pitye pou tout moun. Li te mete aksan sou travay li pou moun yo te meprize yo, epi jan li te mouri sou lakwa …

Grace for the Ungraceable: The Scandal of the Cross (Luke 23:39-43)

The Scandal of the Cross (Luke 23:39-43) Main Idea of Luke’s Gospel: To present Jesus as the fullfillment of God’s promises to Israel and the compassionate Savior, emphasizing his ministry to the marginalized and his journey to the cross as the ultimate expression of God’s love and the means of salvation for all who believe. …

VOCES DESDE EL CAMPO MISIONERO: Evangelismo en el Sur Profundo (Pedernales, República Dominicana)

Evangelismo en el Sur Profundo (Pedernales, República Dominicana) Aun en su cumpleaños, el corazón del Pastor Frantzdy estaba dedicado al ministerio. El domingo pasado, estuvo ocupado desde la mañana hasta la noche, sirviendo al Señor. Mientras continuaba con sus actividades regulares del ministerio, compartió que comenzó a evangelizar a personas en una nueva área de …

REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Avètisman Pòl Kont yon Fo Levanjil (Galat 1:6-10)

Gwo Lide nan Galat: Pou defann Levanjil lagras la kòm sèl baz pou jistifikasyon ak lavi kretyen, pou afime libète kwayan yo genyen nan Kris kont lalwa, epi pou rele kwayan yo tounen nan verite Levanjil la. Kesyon pou Reflechi sou Yo: Ki jan Pòl montre jan li sezi e li enkyè nan vèsè 6-7 …

REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: La Advertencia de Pablo Contra un Evangelio Falso (Gálatas 1:6-10)

Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo a través de la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. Preguntas para Considerar: ¿Cuál es la naturaleza y …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Paul’s Warning Against a False Gospel (Galatians 1:6-10)

Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: What is the nature and extent of Paul’s surprise and concern …