Lagras Oswa Anyen (Galat 2:19-21)
Gwo Lide Nan Liv Galat La:
Se pou nou defann bon nouvèl lagras Bondye a kòm sèl fason Bondye fè nou gras, pou nou ka viv yon bon lavi. Se pou nou di moun yo Kris la fè nou lib, epi nou pa bezwen swiv anpil lwa. Se pou nou rele moun ki kwè nan Kris yo pou yo tounen nan verite bon nouvèl la.
Kesyon Pou Nou Poze Tèt Nou:
Ki sa Pòl te vle di lè l te di: “Paske mwen mouri anba lalwa, pou m ka viv pou Bondye”?
Ki sa sa vle di lè yo di nou “kloure ak Kris la”?
Ki jan Pòl dekri lavi li ap viv kounye a?
Ki sa Pòl te vle di lè l te di: “Mwen pa voye lagras Bondye a jete; paske si nou te ka vin bon ak Bondye grasa lalwa, Kris la pa ta gen okenn rezon pou l te mouri”?
Tèks la:
Paske mwen mouri anba lalwa, pou m ka viv pou Bondye.
Mwen kloure ak Kris la, epi se pa mwen k ap viv ankò, men se Kris la k ap viv nan mwen. Lavi m ap viv kounye a nan kò a, mwen viv li nan lafwa nan Pitit Bondye a, ki te renmen m e ki te bay tèt li pou mwen.
Mwen pa voye lagras Bondye a jete; paske si nou te ka vin bon ak Bondye grasa lalwa, Kris la pa ta gen okenn rezon pou l te mouri.
– Galat 2:19-21
Tèks La:
Vèsè 19: Pòl di: “Paske mwen mouri anba lalwa, pou m ka viv pou Bondye.”
Vèsè 20: Li dekri jan li fè youn ak Kris la: “Mwen kloure ak Kris la, epi se pa mwen k ap viv ankò, men se Kris la k ap viv nan mwen.” Li esplike l ap viv nan lafwa nan Pitit Bondye a ki te renmen l e ki te bay tèt li pou li.
Vèsè 21: Li fini lè l di li pa “voye lagras Bondye a jete” paske si nou te ka vin bon ak Bondye grasa lalwa, lanmò Kris la pa t ap fè sans.
Entèpretasyon:
Mouri Anba Lalwa (v. 19): Lè Pòl di “Paske mwen mouri anba lalwa, pou m ka viv pou Bondye,” sa se yon jan li pale ki ka fè moun konfonn. Li vle di lalwa a, lè l te montre li pa t ka obeyi li nèt, te fè l wè li bezwen Kris la. Konsa, li te libere li anba kondanasyon lalwa a. Jan Moo (BECNT) esplike, lalwa a, nan yon sans, te “touye” konfyans li te genyen nan li pou l te sove. Rezon pou kisa li te “mouri” sa a se te pou l te ka “viv pou Bondye,” pou l te ka fè eksperyans yon nouvo lavi ki santre sou lagras Bondye a.
Kloure Ak Kris La (v. 20): Sa se yon fason pou nou pale sou jan nou fè youn ak Kris la. Lè yo di nou “kloure ak Kris la,” sa vle di vye moun nou te ye a, moun nan ki te esklav peche a ak lalwa a, te mouri ak li. Jan Schreiner (ZECNT) di, se yon “patisipasyon nan lanmò Kris la.” Sa pa vle di nou mouri toutbon, men se yon reyalite espirityèl.
Kris La Ap Viv Nan Mwen (v. 20): Lè yo kloure yon moun, se pa tout bagay ki fini la. Gen yon rezirèksyon tou. Pòl di, “epi se pa mwen k ap viv ankò, men se Kris la k ap viv nan mwen.” Sa mete aksan sou Kris la ki abite nan moun ki kwè a, reyalite a se lavi Kris la ki leve soti nan lanmò a ki bay kwayan an pouvwa. Jan Carson (NIVBTSB) di, sa se yon “lavi ki santre sou Kris la.”
Lavi Nan Lafwa (v. 20): Nou viv nouvo lavi a “nan lafwa nan Pitit Bondye a.” Sa mete aksan sou jan nou toujou bezwen Kris la. Se pa sèlman lè nou te kòmanse kwè a, men se chak jou nou dwe konte sou lanmou li ak fidelite li. Pòl fè sa vin pèsonèl lè l di, “ki te renmen m e ki te bay tèt li pou mwen,” li mete aksan sou jan sakrifis Kris la te fè a se pou chak moun.
Lagras La Sifizan (v. 21): Pòl fini ak yon deklarasyon ki pisan: “Mwen pa voye lagras Bondye a jete; paske si nou te ka vin bon ak Bondye grasa lalwa, Kris la pa ta gen okenn rezon pou l te mouri.” Sa se pwen ki pi enpòtan an. Si nou te ka touche Bondye ak pwòp efò nou, lanmò Kris la pa t ap nesesè, li pa t ap fè anyen. Jan White (GTI) di, sa mete aksan sou jan “lagras la sifizan nèt.”
Aplikasyon:
Libète Anba Legalism: Nou lib anba chay pou nou eseye touche Bondye ak pwòp zèv nou. Nou dwe konsantre sou Kris la, pa sou kenbe yon seri règ.
Fè Youn Ak Kris La: Nou fè youn ak Kris la nan lanmò li ak rezirèksyon li. Vye moun nou te ye a mouri, epi nou ap viv yon nouvo lavi nan li.
Viv Pou Kris La: Nou dwe viv chak jou nan lavi nou pandan n ap konte sou Kris la, fè konfyans nan lanmou li ak direksyon li.
Lagras Sifizan: Nou dwe aksepte nèt verite a se lagras Bondye a, nou resevwa grasa lafwa nan Kris la, se tout sa nou bezwen pou delivrans ak yon relasyon avèk li.
Koneksyon ak Lide Prensipal la:
Pasaj sa a se pwen ki pi fò nan agiman Pòl la nan premye pati liv Galat la. Li mete aksan sou gwo lide a se sèlman grasa lafwa nou sove, epi nenpòt tantativ pou ajoute zèv nan bon nouvèl la mine menm rezon ki fè Kris la te mouri a.
Ki Jan Tèks Sa A Montre Kris La?
Kris la se moun nan nou fè youn ak li nan lanmò ak rezirèksyon.
Li se sous nouvo lavi n ap viv la.
Lanmou li se rezon ki fè li te fè sakrifis la.
Lanmò li se fondasyon lagras Bondye a, ki se sèl espwa nou pou delivrans.
Rezime:
Galat 2:19-21 montre jan kwayan an fè youn ak Kris la, jan lagras la sifizan, ak jan legalis la pa vo anyen. Pòl mete aksan sou delivrans ak lavi kretyen an rasin nan lafwa nan Pitit Bondye a, ki te renmen nou e ki te bay tèt li pou nou, epi nenpòt tantativ pou nou touche Bondye grasa lalwa anile rezon ki fè Kris la te mouri a.
Se Pou Nou Gen Entansyon:
Reflechi sou sa sa vle di pou ou pou ou “kloure ak Kris la” ak jan reyalite sa a chanje idantite ou ak objektif ou.
Chèche konprann pi byen jan Kris la renmen ou epi ou dwe toujou konte sou li nan lavi ou chak jou.
Aksepte nèt verite a se lagras Bondye a ki sifizan, epi rejte nenpòt tandans ki rete nan ou pou ou eseye touche Bondye ak pwòp zèv ou.
Kesyon Pou Nou Poze Tèt Nou:
Èske m vrèman kwè vye moun mwen te ye a mouri e kounye a m ap viv yon nouvo lavi nan Kris la?
Ki jan m ka viv pi byen chak jou pandan m ap konte sou lanmou Kris la ak direksyon li ban mwen?
Èske m ap fè Bondye konfyans nèt nan lagras li, oswa èske m toujou ap eseye fè bagay pou m touche favè li?
Bibliyografi:
Carson, D. A. (Editè Jeneral). NIV Biblical Theology Study Bible (NIVBTSB). Zondervan.
Merida, Tony & Platt, David. Exalting Jesus in Galatians (CCE) (Kòmantè Ekspozisyon Santre sou Kris la).
Moo, Douglas J. Galatians (BECNT) (Kòmantè Eksegetik sou Nouvo Testaman Baker).
Schreiner, Thomas R. Galatians (ZECNT) (Kòmantè Eksegetik sou Nouvo Testaman Zondervan).
Schreiner, Thomas R. Christ Crucified: A Theology of Galatians.
White, A. Blake. Galatians: A Theological Interpretation (GTI).
