Lide Prensipal Liv Galat la:
Defann bon nouvèl (levanjil) favè Bondye a kòm sèl baz pou Bondye deklare nou jis (padone peche nou yo) epi pou nou viv lavi kretyen nou. Li vle montre kwayan yo lib anba lalwa Moyiz grasa lafwa yo nan Kris, epi li rele kwayan yo pou yo tounen nan verite bon nouvèl la.
Keksyon pou Reflechi Sou Yo:
Kisa istwa Pòl rakonte sou premye lè li te kòmanse sèvi Bondye a montre nou sou jan li te tounen kretyen ak kijan Bondye te rele l?
Poukisa Pòl ensiste sou di vizit li te fè Jerizalèm yo te kout?
Ki sans sa genyen lè legliz ki te nan Jide yo te bay Bondye lwanj poutèt Pòl?
Tèks la:
“Apre twazan, mwen moute Jerizalèm pou m te fè konesans ak Pyè, epi mwen pase kenz jou avèk li. Men, mwen pa t wè okenn lòt apot, sèlman Jak, frè Senyè a. M ap di nou laverite devan Bondye, mwen pa manti nan sa m ap ekri nou la a.
Apre sa, mwen ale nan rejyon Siri ak Silisi yo. Men, legliz ki te nan Jide yo, ki te nan Kris la, pa t ankò konnen mwen pèsonèlman. Yo te sèlman tande pale yo di: “Nonm ki te konn pèsekite nou an, kounye a l ap preche lafwa li te vle detwi a.” Epi yo t ap bay Bondye lwanj poutèt mwen.”
– Galat 1:18-24
Obsèvasyon:
Premye Vizit Jerizalèm (vèsè 18-19): Pòl di li te monte Jerizalèm twazan apre li te fin tounen kretyen. Li fè remake vizit la te kout (kenz jou) epi li te sitou ale wè Sefas (Pyè). Li di li te wè sèlman Jak, frè Senyè a, epi li ensiste sou di li p ap bay manti.
Travay Li nan Siri ak Silisi (vèsè 21): Pòl di apre vizit sa a, li te ale nan rejyon Siri ak Silisi yo.
Kijan Legliz Jide Yo Te Rekonèt Li (vèsè 22-24): Pòl mete aksan sou lefèt ke legliz nan Jide yo pa t konnen li pèsonèlman, men yo te tande pale de jan li te chanje ak travay li t ap fè. Repons yo se te bay Bondye lwanj poutèt li.
Entèpretasyon:
Premye Vizit Jerizalèm (vèsè 18-19): Gen moun ki fè remake istwa Pòl la byen ekri pou montre li pa t pase anpil tan ak lòt apot yo ki te la anvan li. Vizit kout la ak lefèt li te sitou wè Sefas (Pyè) montre li pa t ap chèche apwobasyon yo oswa enstriksyon nan men yo.
Gen lòt ki fè remake lè Pòl ensiste sou di vizit li a te kout epi li pa t gen anpil kontak ak lòt apot yo, sa ranfòse ide li te genyen poukont li, san okenn moun ki te di l sa pou l kwè. Li te vle montre bon nouvèl li t ap preche a pa t soti nan men yo.
Lè li mansyone Jak, “frè Senyè a” (vèsè 19), se yon bagay ki enpòtan. Jak te gen yon pozisyon enpòtan nan premye legliz la, epi lè Pòl pale de li, sa fè sa li di a gen plis pwa.
Lè Pòl di “M ap di nou laverite devan Bondye, mwen pa manti nan sa m ap ekri nou la a” (vèsè 20), li mete aksan sou jan sa li di a se verite. Piske gen moun ki t ap doute sou otorite li, Pòl te fèm sou di sa li t ap rakonte a se egzakteman sa k te pase.
Travay Li nan Siri ak Silisi (vèsè 21): Ti fraz sa a montre Pòl te aktif nan travay pou Bondye nan lòt zòn apre premye lè li te pase ap prepare tèt li. Sa montre li pa t inaktif, men li te okipe ap gaye bon nouvèl la.
Kijan Legliz Jide Yo Te Rekonèt Li (vèsè 22-24): Gen moun ki fè remake legliz nan Jide yo, menm si yo pa t konnen Pòl pèsonèlman, yo te tande rapò sou jan li te chanje totalman ak travay li t ap fè. Sa montre jan konvèsyon li te gen yon gwo enpak.
Repons legliz yo ki te bay Bondye lwanj poutèt Pòl (vèsè 24) enpòtan. Sa montre lòt kwayan yo te rekonèt epi yo te dakò ak travay li t ap fè a, menm si yo pa t janm rankontre l.
Gen lòt ki sijere repons sa a montre jan favè Bondye a se yon bagay ki etonan e ki gen anpil pouvwa. Lefèt ke moun Pòl te konn pèsekite yo kounye a t ap bay Bondye lwanj pou travay li, se yon prèv pouvwa bon nouvèl la genyen pou chanje moun.
Aplikasyon:
Pouvwa Bondye Pou Chanje Moun: Jan Pòl te chanje totalman ak jan legliz nan Jide yo te reyaji montre pouvwa favè Bondye a genyen pou chanje moun. Nou dwe atann nou pou Bondye chanje lavi moun, menm nan fason nou pa t ap janm imajine, epi nou dwe kontan lè sa rive.
Enpòtans Temwayaj Pèsonèl Nou: Istwa Pòl rakonte sou premye lè li te sèvi Bondye a montre pouvwa temwayaj pèsonèl nou genyen. Lè nou pataje istwa nou sou sa Bondye fè nan lavi nou, sa ka yon temwayaj pwisan pou lòt moun.
Inite Nan Kò Kris la: Lefèt ke legliz nan Jide yo te rekonèt epi yo te sipòte travay Pòl la, menm si yo pa t konnen l pèsonèlman, montre inite ki genyen nan kò Kris la. Nou dwe chèche rekonèt epi sipòte travay lòt kwayan yo, menm si nou pa patisipe dirèkteman nan sa y ap fè a.
Viv Yon Lavi Nan Verite: Lè Pòl ensiste sou di sa li di a se verite, sa defi nou pou nou viv yon lavi kote nou onèt. Pawòl nou ak aksyon nou dwe montre nou se moun ki onèt e ki di laverite.
Kijan Sa Fè Sans Ak Lide Prensipal Liv la:
Pati sa a ede plis toujou montre otorite Pòl te genyen ak jan bon nouvèl li t ap preche a se verite. Istwa li rakonte sou premye lè li te sèvi Bondye a ak jan legliz nan Jide yo te reyaji montre mesaj li a pa t yon bagay li te envante, men se yon verite Bondye te ba li, e lòt moun te rekonèt sa.
Kijan Tèks Sa a Montre Kris la:
Menm si yo pa mansyone Kris la nan tout vèsè yo, pasaj sa a montre Kris la nan plizyè fason:
Pouvwa bon nouvèl la genyen pou chanje moun, e bon nouvèl sa a pale de Kris la.
Lè li mete aksan sou favè Bondye a, e favè sa a parèt aklè nan Kris la.
Lè li rekonèt travay Pòl la, e travay Pòl la se te anonse Kris la.
Rezime:
Galat 1:18-24 pale sou premye lè Pòl te kòmanse sèvi Bondye a ak jan legliz nan Jide yo te rekonèt li, sa ki montre plis toujou otorite li ak enpak bon nouvèl la.
Fè Esfò:
Reflechi sou pouvwa favè Bondye a genyen pou chanje lavi ou.
Panse kijan ou ka pataje temwayaj pèsonèl ou pou rann temwayaj bay lòt moun.
Chèche fason pou ankouraje inite ak sipò nan kò Kris la.
Fè efò pou ou toujou di laverite epi pou ou onèt nan tout sa ou di ak fè.
Poze Tèt Ou Kesyon:
Èske mwen rekonèt pouvwa Bondye pou chanje lavi moun, menm jan li te chanje Pòl?
Kijan mwen ka pataje temwayaj mwen pou ankouraje lòt moun?
Èske mwen aktif nan sipòte lòt kwayan nan kò Kris la?
Èske lavi mwen reflete verite ak onètete nan tout sa m di ak fè?
Bibliyografi:
Carson, D. A. (General Editor). NIV Biblical Theology Study Bible (NIVBTSB). Zondervan.
Merida, Tony & Platt, David. Exalting Jesus in Galatians (CCE) (Christ-Centered Exposition Commentary).
Moo, Douglas J. Galatians (BECNT) (Baker Exegetical Commentary on the New Testament).
Schreiner, Thomas R. Galatians (ZECNT) (Zondervan Exegetical Commentary on the New Testament).
Schreiner, Thomas R. Christ Crucified: A Theology of Galatians.
White, A. Blake. Galatians: A Theological Interpretation (GTI).
