Delivrans Anba Madichon an (Galat 3:10-14)
Lide Prensipal Liv Galat yo:
Defann bon nouvèl favè Bondye a kòm sèl baz pou Bondye deklare nou jis epi pou nou viv tankou kretyen, pou montre libète kwayan yo genyen anba lalwa grasa lafwa yo nan Kris, epi pou rele kwayan yo tounen nan verite bon nouvèl la.
Kesyon pou Reflechi Sou Yo:
Ki sa Pòl vle di lè li di: “Paske tout moun ki konte sou fè sa lalwa mande yo anba madichon”?
Ki vèsè nan Ansyen Testaman an Pòl site pou sipòte pawòl sa a? Poukisa sitasyon sa a enpòtan?
Kijan Pòl montre diferans ant fason lalwa mande pou moun viv ak fason lafwa mande pou moun viv? Ki vèsè li itilize pou dekri fason lafwa mande pou moun viv?
Kijan Kris te delivre nou anba madichon lalwa a? Kisa li te vin ye pou nou?
Dapre vèsè 14 la, ki rezon ki fè Kris te delivre nou?
Kijan pasaj sa a konekte ak pwomès Bondye te fè Abraram nan?
Tèks la:
Paske tout moun ki konte sou fè sa lalwa mande yo anba madichon, paske men sa ki ekri: “Madichon pou tout moun ki pa toujou fè tout sa ki ekri nan liv lalwa a!”
Li klè kounye a Bondye pa deklare pèsonn jis devan l paske yo obeyi lalwa, paske “moun Bondye deklare jis la ap viv pa lafwa.” Men, lalwa pa baze sou lafwa. Okontrè, “moun ki fè sa lalwa mande yo ap viv grasa sa yo fè yo.”
Kris te delivre nou anba madichon lalwa a lè li te pran madichon an pou nou, paske men sa ki ekri: “Madichon pou tout moun yo pann sou yon pyebwa!” Li te fè sa pou benediksyon Bondye te pwomèt Abraram nan te ka rive jwenn moun ki pa Jwif yo pa mwayen Jezikri, pou nou te ka resevwa Lespri Bondye te pwomèt la grasa lafwa.
– Galat 3:10-14
Vèsè 10: Pòl di yon prensip ki fò: moun ki konte sou pwòp obeyisans yo a lalwa anba madichon. Li sèvi ak yon sitasyon nan liv Detewonòm pou sipòte sa.
Vèsè 11: Li di Bondye pa deklare pèsonn jis devan l paske yo obeyi lalwa, li site liv Abakouk pou montre moun Bondye deklare jis yo ap viv pa lafwa.
Vèsè 12: Pòl montre diferans ant prensip lalwa (“Moun ki fè sa lalwa mande yo ap viv grasa sa yo fè yo,” ki soti nan liv Levitik) ak prensip lafwa a.
Vèsè 13: Li fè nou konnen kijan Kris te delivre kwayan yo anba madichon lalwa a lè li te pran madichon an pou yo, li site liv Detewonòm ankò nan kontèks krisifiksyon an.
Vèsè 14: Pòl esplike rezon ki fè Kris te delivre nou: pou benediksyon Bondye te pwomèt Abraram nan te ka rive jwenn moun ki pa Jwif yo grasa lafwa, pou yo te ka resevwa Lespri Bondye te pwomèt la.
Sa Sa Vle Di:
Madichon Moun Ki Vle Obeyi Lalwa Pou Bondye Aksepte Yo (vèsè 10): Pòl kòmanse ak yon deklarasyon ki frape: “Paske tout moun ki konte sou fè sa lalwa mande yo anba madichon.” Sa pa vle di lalwa a li menm se yon madichon, men moun ki eseye montre yo jis devan Bondye lè yo obeyi lalwa pafètman, yo nan yon pozisyon ki riske anpil. Lalwa mande pou moun obeyi nèt ale, tout tan. Jan Douglas J. Moo esplike nan kòmantè li sou liv Galat yo (BECNT), paske moun yo fèt ak peche nan yo epi yo pa kapab obeyi lalwa pafètman konsa, si yo eseye fè Bondye aksepte yo paske yo obeyi lalwa, sa ap mennen yo nan kondanasyon. Pòl sèvi ak yon sitasyon nan liv Detewonòm 27:26 pou sipòte sa: “Madichon pou tout moun ki pa toujou fè tout sa ki ekri nan liv lalwa a, epi ki pa obeyi yo.” Aksan sou “tout bagay” ak “obeyi yo” montre li enposib pou moun vin jis devan Bondye lè yo eseye obeyi lalwa.
Bondye Deklare Nou Jis Paske Nou Gen Lafwa, Pa Paske Nou Obeyi Lalwa (vèsè 11): Kontrèman ak fason lalwa mande pou moun viv, Pòl di: “Li klè kounye a Bondye pa deklare pèsonn jis devan l paske yo obeyi lalwa.” Apre sa, li site liv Abakouk 2:4: “Moun Bondye deklare jis la ap viv pa lafwa.” Vèsè sa a, ki fondasyon teyoloji Pòl la, mete aksan sou fason Bondye fè moun vin jis devan l se pa lè yo swiv yon seri règ, men lè yo mete konfyans yo nan Li epi yo konte sou Li. Jan Thomas R. Schreiner montre nan liv li a Christ Crucified: A Theology of Galatians, lafwa se mwayen Bondye itilize pou li mete jistis li sou kwayan yo.
Diferans Ant Prensip Lalwa ak Prensip Lafwa (vèsè 12): Pòl kontinye eksplike diferans ant lalwa ak lafwa: “Men, lalwa pa baze sou lafwa. Okontrè, ‘Moun ki fè sa lalwa mande yo ap viv grasa sa yo fè yo.'” Isit la, li site liv Levitik 18:5. Prensip lalwa a baze sou sa moun fè epi sou yo touche lavi a lè yo obeyi. Lafwa, nan lòt men an, se mete konfyans nan sa Bondye te fè, pa nan sa nou kapab fè. Se de fason ki totalman diferan pou nou gen relasyon ak Bondye.
Kris Delivre Nou Anba Madichon Lalwa a (vèsè 13): Pwen ki pi enpòtan nan pasaj sa a se vèsè 13 la: “Kris te delivre nou anba madichon lalwa a lè li te pran madichon an pou nou—paske men sa ki ekri: ‘Madichon pou tout moun yo pann sou yon pyebwa!'” Mo “delivre” a (nan lang grèk: exagorazō) vle di achte oswa peye yon ranson, sa vle di Kris te peye yon pri pou libere kwayan yo anba kondanasyon lalwa a. Sa ki pi etonan an, li te fè sa “lè li te pran madichon an pou nou.” Sa vle di sou kwa a, Kris te pote pinisyon peche nou yo, ki se te madichon lalwa a. Pòl site liv Detewonòm 21:23 ankò, ki pale de nenpòt moun yo pann sou yon pyebwa kòm yon moun Bondye madichonnen. Lè Kris te pran fòm madichon sa a, li te pran kòlè Bondye a ki te dwe tonbe sou nou paske nou pa t obeyi lalwa.
Benediksyon Bondye te Pwomèt Abraram nan Rive Jwenn Tout Moun (vèsè 14): Pòl fini lè li di rezon ki fè Kris te delivre nou an: “Li te fè sa pou benediksyon Bondye te pwomèt Abraram nan te ka rive jwenn moun ki pa Jwif yo pa mwayen Jezikri, pou nou te ka resevwa Lespri Bondye te pwomèt la grasa lafwa.” “Benediksyon Bondye te pwomèt Abraram nan” gen ladan l lefèt ke Bondye deklare nou jis paske nou gen lafwa ak pwomès kontra a. Atravè sakrifis Kris la, benediksyon sa a rive jwenn kounye a moun ki pa Jwif yo tou ki kwè. Anplis, pwomès Bondye te fè Abraram nan ki pi enpòtan an, ki gen ladan l kado Sentespri a (jan nou wè sa nan kontèks nouvo kontra a), nou resevwa l tou grasa lafwa nou nan Kris. Lespri a se prèv Bondye adopte nou nan fanmi li epi li garanti eritaj nou an.
Kijan Nou Dwe Aplike Sa Nan Lavi Nou:
Konprann Li Enposib Pou Bondye Aksepte Nou Paske Nou Obeyi Lalwa Pafètman: Konprann pèsonn pa kapab vin vrèman jis devan Bondye lè yo obeyi lalwa pafètman. Paske nou fè peche, sa enposib pou nou reyalize.
Aksepte Kris Kòm Delivrans Ou: Rekonèt Jezikri se sèl moun ki te kapab delivre nou anba madichon lalwa a epi li te fè sa lè li te pran plas nou epi li te pote pinisyon nou an sou kwa a.
Viv Pa Lafwa Nan Kris: Mete tout konfyans ou nan travay Kris te deja akonpli pou Bondye deklare ou jis epi pou Bondye aksepte ou. Pa eseye ajoute pwòp efò ou pou obeyi lalwa nan favè Bondye a.
Fè Jwa Paske Benediksyon an Rive Jwenn Tout Moun: Fete lefèt ke grasa Kris, benediksyon Bondye te pwomèt Abraram nan disponib kounye a pou tout moun, kèlkeswa kote yo soti, grasa lafwa.
Konsidere Kado Lespri a Tankou Yon Trezò: Rekonèt Sentespri a kòm kado Bondye te pwomèt la ki montre ou se moun Kris la epi ki ba ou pouvwa pou viv tankou kretyen.
Kijan Pati Sa a Konekte ak Lide Prensipal la:
Pati sa a enpòtan anpil pou Pòl defann bon nouvèl favè Bondye a. Li montre byen klè jan li pa itil pou moun eseye vin jis devan Bondye lè yo obeyi lalwa, konpare ak jan li sifi pou yo jis devan Bondye lè yo gen lafwa nan Kris. Lè Pòl esplike kijan Kris te delivre kwayan yo anba madichon lalwa a, li mete aksan sou libète kwayan yo genyen anba obligasyon pou obeyi lalwa epi li montre benediksyon delivrans yo, ki gen ladan l Lespri Bondye te pwomèt la, yo resevwa yo grasa lafwa, menm jan Abraram te vin jis devan Bondye grasa lafwa.
Kijan Tèks Sa a Montre Kris?
Tout pasaj sa a santre sou Kris:
Kris se Delivre nou: Se li menm ki te peye pri pou libere nou anba madichon lalwa a.
Kris te Pran Madichon an Pou Nou: Li te pote pinisyon peche nou yo sou kwa a.
Kris se Moun ki Pote Benediksyon Bondye te Pwomèt Abraram nan Bay Lòt Nasyon Yo: Atravè Li, benediksyon Bondye te pwomèt Abraram nan rive jwenn moun ki pa Jwif yo.
Kris se Moun Atravè Li Nou Resevwa Lespri a: Nou resevwa Sentespri Bondye te pwomèt la lè nou gen lafwa nan Li.
Rezime:
Galat 3:10-14 montre diferans fondamantal ant fason lalwa mande pou moun viv, ki mennen nan madichon paske nou pa kapab obeyi pafètman, ak fason lafwa mande pou moun viv, ki pote jistis devan Bondye. Kris, atravè lanmò li sou kwa a, te delivre kwayan yo anba madichon sa a lè li te pran madichon an pou yo. Kòm rezilta, benediksyon Bondye te pwomèt Abraram nan, ki gen ladan l kado Sentespri a, disponib kounye a pou tout moun ki kwè nan Jezikri grasa lafwa.
Fè Lide W Travay:
Reflechi sou si ou konte sou travay Kris te fè pou delivre ou pou ou kanpe dwat devan Bondye, osinon si ou toujou santi ou bezwen fè efò pou ou merite apwobasyon Li.
Konsidere gwo chay madichon Kris te libere ou anba li a. Kijan konprann sa chanje rekonesans ou ak lanmou ou gen pou Li?
Fè espre pou viv pa lafwa nan Kris semèn sa a, mete konfyans ou nan travay li te deja fini an olye ou eseye poukont ou atenn nivo Bondye mande a.
Poze Tèt Ou Kesyon Sa Yo:
Èske mwen vrèman kwè mwen lib anba madichon lalwa a paske sa Kris te fè pou mwen an?
Nan ki domèn espesifik nan lavi mwen mwen toujou ap eseye fè aksyon pou m merite favè Bondye olye mwen poze nan favè Li a?
Kijan lefèt ke benediksyon Bondye te pwomèt Abraram nan rive jwenn tout moun grasa lafwa nan Kris la afekte fason mwen wè lòt moun ak dezi mwen pou pataje bon nouvèl la?
Bibliyografi:
Carson, D. A. (Editè Jeneral). NIV Biblical Theology Study Bible (NIVBTSB). Zondervan.
Merida, Tony & Platt, David. Exalting Jesus in Galatians (CCE) (Christ-Centered Exposition Commentary).
Moo, Douglas J. Galatians (BECNT) (Baker Exegetical Commentary on the New Testament).
Schreiner, Thomas R. Galatians (ZECNT) (Zondervan Exegetical Commentary on the New Testament).
Schreiner, Thomas R. Christ Crucified: A Theology of Galatians.
White, A. Blake. Galatians: A Theological Interpretation (GTI).
