Lagras pou Moun ki Pa Merite Li
Pi Gwo Lide nan Levanjil Lik la:
Se montre Jezi se moun Bondye te pwomèt pèp Izrayèl la, epi li se Sovè ki gen pitye pou tout moun. Li te mete aksan sou travay li pou moun yo te meprize yo, epi jan li te mouri sou lakwa a se pi gwo fason Bondye te montre jan li renmen nou, epi se sèl mwayen pou tout moun ki kwè jwenn delivrans.
Keksyon pou Reflechi Sou Yo:
Ki de jan de repons diferan nou wè nan de kriminèl yo ki te kloure bò kote Jezi yo? Ki sa chak repons montre sou si yo te konprann Jezi ak sitiyasyon yo a, oswa si yo pa t konprann li?
Ki gwo sans pawòl dezyèm kriminèl la te di premye a genyen? Ki sa fraz li a, “Ou pa menm pè Bondye?” vle di nan istwa sa a?
Kijan dezyèm kriminèl la rekonèt li te fè sa ki mal, epi li di Jezi pa t fè anyen mal? Poukisa konfesyon sa a te enpòtan konsa?
Ki sa demann dezyèm kriminèl la te fè a, “Jezi, sonje m lè ou va vin gouvènen nan wayòm ou an,” montre sou yon konfyans oswa yon espwa ki te kòmanse pouse nan Jezi, sitou lè nou wè jan li te san sekou?
Ki gwo enpòtans repons Jezi te bay la, ki te vini touswit epi san okenn kondisyon, “An verite m ap di ou, jodi a ou pral avè m nan paradi”? Ki sa sa di nou sou pouvwa Jezi ak jan delivrans lan ye, sitou lè nou gade jan vòlè a pa t kapab fè okenn aksyon relijye jan moun abitye fè yo?
Kijan istwa sa a montre nou prensip enpòtan lagras, repantans, ak lafwa yo?
Tèks la:
Lè sa a, youn nan kriminèl yo ki te kloure bò kote Jezi a pran joure l, li di: “Se pa ou ki Mesi a? Sove tèt ou ak nou!”
Men lòt la reponn, li rale zòrèy lòt la, li di: “Ou pa menm pè Bondye, ou menm ki anba menm pinisyon avè l la? Pou nou menm, se jistis, paske nou ap resevwa sa nou merite pou sa nou te fè yo, men nonm sa a pa fè anyen mal.” Epi li di: “Jezi, sonje m lè ou va vin gouvènen nan wayòm ou an.”
Jezi di li: “An verite m ap di ou, jodi a ou pral avè m nan paradi.”
– Lik 23:39-43
Obsèvasyon:
Vèsè 39: Youn nan kriminèl yo ki te kloure yo t ap pase Jezi nan rizib, li te defi si se vre li te Mesi a, epi li t ap mande yon mirak ki t ap ede l sèlman. Li te konsantre sou sove lavi fizik li imedyatman.
Vèsè 40-41: Dezyèm kriminèl la rale zòrèy premye a, li fè l sonje yo gen pou bay Bondye esplikasyon (“Ou pa menm pè Bondye?”). Li rekonèt pinisyon yo a te jis, paske yo t ap peye pou sa yo te fè, epi li di byen klè Jezi pa t fè anyen mal (“nonm sa a pa fè anyen mal”).
Vèsè 42: Kriminèl sa a pale ak Jezi dirèkteman, li rele l nan non l epi li montre li kwè li pral gouvènen nan tan k ap vini an (“sonje m lè ou va vin gouvènen nan wayòm ou an”). Sa ki frape nan demann sa a, se ke li soti nan yon nonm ki pa t kapab fè okenn aksyon relijye jan moun abitye fè yo.
Vèsè 43: Jezi reponn ak yon pawòl ki gen anpil pwa, li asire nonm nan li pral imedyatman avè l nan “paradi” (“An verite m ap di ou, jodi a ou pral avè m nan paradi”). Sa ki enpòtan pou nou note, se ke pwomès sa a, ki pa gen okenn kondisyon, te bay yon moun ki te totalman enkapab pou fè okenn bon zèv apre sa, ni batize, ni suiv okenn pratik relijye, sa ki mete aksan sou enpòtans sèl lafwa genyen pou resevwa lagras Bondye.
Entèpretasyon:
De Repons Diferan Bay Sovè a ki Soufri (vèsè 39-41): Istwa sa a montre de moun ki te fè fas ak menm soufrans terib ak Jezi bò kote l yo te reyaji nan de fason trè diferan. Premye kriminèl la montre li pa t kwè e li te sèlman vle sove tèt li. Pawòl jouman li yo montre li pa t konprann misyon Jezi a, li t ap chèche yon fason pou chape anba soufrans sou latè olye li te konprann vrè rezon lakwa a. Jan D. A. Carson souvan mete aksan sou li nan liv li yo sou Levanjil yo ak pèsonaj Kris la, yon demann konsa pou yon mirak montre moun nan pa konprann vrè travay Mesi Jezi a, ki te rive nan pi gwo pwen li lè li te bay lavi li kòm sakrifis pou nou.
Yon lòt bò, dezyèm kriminèl la montre li te kòmanse konprann Bondye gen jistis e Jezi te san peche. Pawòl li te di pou rale zòrèy lòt la montre li te santi li responsab devan yon Bondye sen. Konfesyon li te fè a se yon fason pwisan li te rekonèt li te fè sa ki mal e li te di byen klè Jezi pa t fè anyen mal.
Yon Siplikasyon Lafwa ak yon Pwomès Paradi ki Baze sou Lagras (vèsè 42-43): Siplikasyon dezyèm kriminèl la te fè a, “Jezi, sonje m lè ou va vin gouvènen nan wayòm ou an,” se yon fason remakab li te montre lafwa li, sitou lè nou konsidere jan li te san sekou. Kontrèman ak nenpòt moun ki ta vin kwè jodi a, nonm sa a pa t gen okenn chans pou montre devosyon li jan moun abitye fè yo. Lafwa li, ki te fèt nan moman li t ap mouri a e ki te gen anpil chans pa t gen anpil konesans sou Bondye, te senpleman yon konfyans dezespere li te mete nan mizèrikòd Moun ki t ap pandye bò kote l la.
Repons Jezi te bay la, ki te vini touswit epi san okenn kondisyon, “An verite m ap di ou, jodi a ou pral avè m nan paradi,” se yon fason pwisan li te montre jan lagras li gen pouvwa. Pwomès sa a li te fè vòlè ki te repanti a se yon bagay li pa t merite ditou e li montre verite fondamantal ki di ke delivrans se yon kado Bondye bay, nou resevwa l sèlman lè nou kwè, e pa okenn efò oswa merit pa nou. Jan A. Blake White di li trè byen nan eksplorasyon li yo sou lagras, “Lagras pa senpleman yon èd Bondye bay moun ki fè efò; se favè Bondye san rekonpans, li bay li libman bay moun ki pa merite l.” Istwa sa a montre definisyon sa a trè byen. Vòlè a, ki pa t merite anyen ditou e ki pa t kapab fè anyen, te resevwa tout favè Bondye grasa senp lafwa li.
Konsidere jan vòlè a te totalman enkapab pou fè anyen. Li pa t kapab batize, fè bon zèv, suiv okenn lwa, oswa menm montre li te fidèl pandan lontan. Delivrans li te depann sèlman sou demann lafwa dezespere li te fè nan dènye moman an ak repons Jezi ki te plen lagras. Sa a ale byen ak pi gwo ansèyman nan Bib la, jan D. A. Carson souvan di li, ke delivrans se Bondye ki pran inisyativ la, nou resevwa l lè nou kwè.
Aplikasyon:
Gade Kijan Ou Menm Ou Reyaji Devan Jezi: Menm jan ak de kriminèl yo, nou tout kanpe devan Jezi. Èske nou ap mande l pou l fè nou santi nou byen sou latè epi fè mirak pou nou, oswa èske nou rekonèt avèk imilite peche nou yo ak jan li jis?
Rekonèt Ou Bezwen Lagras Bondye: Vòlè ki te repanti a te konprann li te merite pinisyon l lan. Nou menm tou, nou dwe rekonèt nou fè sa ki mal e nou bezwen totalman mizèrikòd Bondye, ki nou jwenn nan Jezikri.
Mete Konfyans Ou nan Gouvènman Jezi: Demann vòlè a te gade pi lwen pase lakwa a, li te wè wayòm Jezi k ap vini an. Lafwa nou dwe gade pi lwen pase jodi a, nan gouvènman etènèl Kris la tou.
Jwenn Asirans nan Pwomès Jezi a: Pawòl Jezi te di vòlè a ban nou yon asirans pwofon sou lavi imedya ak etènèl pou moun ki mete konfyans yo nan li, kèlkeswa limit yo oswa si yo pa gen chans pou montre devosyon yo jan moun abitye fè yo.
Konprann Jan Lagras la Diferan: Delivrans te vini pou yon kriminèl kondane nan dènye moman li yo, pa grasa bon zèv li te fè, batèm, swiv lwa, oswa okenn lòt aparans deyò, men grasa yon senp demann lafwa. Sa a montre jan lagras Bondye diferan, li disponib pou tout moun ki rele Jezi, kèlkeswa sitiyasyon yo oswa si yo pa kapab fè aksyon relijye oswa bon zèv.
Kijan Istwa Sa a Montre Kris la?
Jezi se Moun Yo Te Joure a ak Moun Yo Te Kwè a: Yo te pase l nan betiz epi yo te kwè nan li, sa montre de jan moun te reyaji devan l.
Yo Te Di Jezi Pa T Fè Anyen Mal: Menm yon kriminèl te di Jezi pa t fè anyen mal, sa montre li te yon moun espesyal.
Jezi Gen Pouvwa pou Gouvènen: Demann vòlè a montre li te konnen Jezi pral gouvènen, menm lè li t ap pandye sou lakwa a.
Jezi Ofri Delivrans Touswit epi San Kondisyon: Pwomès li te fè pou l te avè l nan paradi “jodi a” montre pouvwa li genyen sou lanmò ak kapasite li pou bay lavi etènèl sèlman grasa lafwa, pa grasa sa nou fè.
Jezi se Pòt Paradi a: Kris la, nan ki nou mete konfyans nou, se sèl fason pou nou antre nan prezans Bondye apre lanmò, kèlkeswa limit nou sou latè.
Rezime:
Lik 23:39-43 montre yon sèn tris kote de kriminèl reyaji devan Jezi sou lakwa a nan de fason diferan. Youn te rejte l ak rizib, li te panse sèlman sou sove lavi fizik li. Lòt la, ki te rekonèt li te fè sa ki mal e Jezi pa t fè anyen mal, te mande Jezi pou l sonje l nan wayòm li an. Repons Jezi te bay la, ki te plen lagras, te pwomèt li imedyatman padon ak antre nan paradi, sa ki montre pouvwa lafwa ak jan delivrans Sovè a ki t ap soufri a te vini touswit, menm pou yon moun ki pa t kapab fè okenn aksyon relijye oswa bon zèv. Istwa sa a mete aksan sou repantans, lafwa, lagras, ak otorite siprèm Jezikri.
Fè Esfò:
Reflechi sou ki kriminèl nan yo de a kè w sanble pi plis nan fason li reyaji devan Jezi.
Gade nan ki domèn nan lavi w ou gendwa ap konte sou pwòp efò w oswa sou pratik relijye w olye ou konte sèlman sou lagras Bondye grasa lafwa w nan Kris la.
Pran kouraj nan istwa vòlè ki te repanti a, paske kèlkeswa sa ou te fè nan tan lontan oswa limit ou genyen kounye a, lagras Bondye sifi lè ou mete konfyans ou nan Kris la.
Fè espre pote bezwen w ak espwa w devan Jezi, mete konfyans ou nan pwomès li fè sou lavi etènèl, pa nan kapasite w pou w touche l grasa sa ou fè.
Poze Tèt Ou Kesyon:
Èske mwen rekonèt toutbon mwen te fè sa ki mal e mwen depann totalman de lagras delivrans Jezi a, paske mwen konprann anyen mwen fè pa ka touche l?
Èske mwen kwè delivrans se yon kado Bondye bay gratis, mwen resevwa l sèlman lè m kwè nan Kris la, san okenn zèv oswa seremoni relijye mwen fè?
Kijan istwa vòlè sou lakwa a defye nenpòt tandans mwen gendwa genyen pou m panse bon zèv mwen oswa aktivite relijye m yo ede m jwenn delivrans?
Èske m mete obstak devan lòt moun lè m ap pale yo de Levanjil la?
Bibliyografi:
Carson, D. A. The Gospel According to John. Eerdmans, 1991.
Moo, Douglas J. Romans. The NIV Application Commentary. Zondervan, 2000.
Schreiner, Thomas R. Romans. Baker Exegetical Commentary on the New Testament
