REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Egzanp Kris la (1 Pyè 2:21-25)

Esperans Nou nan Soufrans ki Pa Jis Ide Prensipal 1 Pyè: 1 Pyè se yon lèt ki pale de yon esperans vivan, ekri pou ankouraje kretyen k ap soufri kòm etranje nan yon mond ki ostil. Li rele kwayan yo pou yo rete fèm nan lafwa yo, pou yo sonje idantite yo genyen nan Kris …

REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: El Ejemplo de Cristo (1 Pedro 2:21-25)

Nuestra Esperanza en el Sufrimiento Injusto Idea Principal de 1 Pedro: 1 Pedro es una carta de esperanza viva, escrita para animar a los cristianos que sufren como exiliados en un mundo hostil. Llama a los creyentes a mantenerse firmes en su fe recordando su identidad segura en Cristo, viviendo vidas santas y anhelando una …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The Example of Christ 1 Peter (2:21-25)

Our Hope in Unjust Suffering Main Idea of 1 Peter: 1 Peter is a letter of living hope, written to encourage Christians who are suffering as exiles in a hostile world. It calls believers to stand firm in their faith by remembering their secure identity in Christ, living holy lives, and looking forward to an …

REFLEKSYON POU YON KÈ NOUVO: Temwayaj Nou nan Travay (1 Pyè 2:18-20)

Temwayaj Nou nan Travay Ide prensipal 1 Pyè: 1 Pyè se yon lèt ki pale de yon esperans vivan, ekri pou ankouraje kretyen k ap soufri kòm etranje nan yon mond ki ostil. Li rele kwayan yo pou yo rete fèm nan lafwa yo, pou yo sonje idantite yo genyen nan Kris la, pou yo …

REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: Nuestro Testimonio en el Lugar de Trabajo (1 Pedro 2:18-20)

Nuestro Testimonio en el Lugar de Trabajo Idea Principal de 1 Pedro: 1 Pedro es una carta de esperanza viva, escrita para animar a los cristianos que sufren como exiliados en un mundo hostil. Llama a los creyentes a mantenerse firmes en su fe recordando su identidad segura en Cristo, viviendo vidas santas y anhelando …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Our Witness in the Workplace (1 Peter 2:18-20)

Our Witness in the Workplace Main Idea of 1 Peter: 1 Peter is a letter of living hope, written to encourage Christians who are suffering as exiles in a hostile world. It calls believers to stand firm in their faith by remembering their secure identity in Christ, living holy lives, and looking forward to an …

Sifizans Ekriti yo: Aksepte Tout Revelasyon Bondye Bay la

Kouman pou n Redwi Distans Ant Sa Nou Kwè ak Sa Nou Fè Entwodiksyon: Rekonèt Yon Paradòks “Tout sa ki ekri nan Bib la soti nan Bondye. Li bon pou moutre moun verite, pou korije yo lè yo fè sa ki mal, pou dirije yo nan chemen dwat la, pou anseye yo ki jan pou …

The Sufficiency of Scripture: Embracing God’s Complete Revelation

Addressing the Gap Between Belief and Practice Introduction: Acknowledging a Paradox “All Scripture is inspired by God and is profitable for teaching, for rebuking, for correcting, for training in righteousness, so that the man of God may be complete, equipped for every good work” (2 Timothy 3:16-17). This profound declaration is a foundational truth for Christians. We …

REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: Uno Tomado, Uno Dejado (Mateo 24:40-41)

Una Parábola de Juicio, No De Rapto El evangelio de Mateo presenta a Jesús como el tan esperado Mesías y Rey que cumple las promesas del Antiguo Testamento. Llama a las personas a entrar en el reino de los cielos a través del arrepentimiento y la fe, y a vivir como discípulos que siguen las …

REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Soumisyon poutèt Senyè a (1 Pyè 2:13-17)

Temwayaj Nou devan Otorite Lemonn Lide Prensipal 1 Pyè: 1 Pyè se yon lèt ki bay yon esperans ki vivan. Li te ekri pou ankouraje kretyen k ap soufri tankou moun k ap viv tankou etranje nan yon mond ki kont yo. Li mande kwayan yo pou yo kanpe fèm nan lafwa yo lè yo …

REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: Sumisión por Causa del Señor (1 Pedro 2:13-17)

Nuestro Testimonio ante las Autoridades Mundanas Idea Principal de 1 Pedro: 1 Pedro es una carta de esperanza viva, escrita para animar a los cristianos que sufren como exiliados en un mundo hostil. Llama a los creyentes a mantenerse firmes en su fe recordando su identidad segura en Cristo, viviendo vidas santas y esperando una …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Submission for the Lord’s Sake (1 Peter 2:13-17)

Our Witness Before Worldly Authorities Main Idea of 1 Peter: 1 Peter is a letter of living hope, written to encourage Christians who are suffering as exiles in a hostile world. It calls believers to stand firm in their faith by remembering their secure identity in Christ, living holy lives, and looking forward to an …

MODÈL BIBLIK LA PATI 4: BALANS ANT LAFWA AK RANMASE LAJAN NAN MISYON

Pwovizyon Bondye ak Patisipasyon Nou Lide Prensipal Atik la Yon modèl biblik pou sipò misyon mande pou nou kenbe de verite ansanm: nou dwe gen yon lafwa total nan pwovizyon souvren Bondye, epi nou gen yon responsablite klè pou nou patisipe kòm mwayen Bondye òdone pou pwovizyon sa a lè nou fè konnen bezwen yo. …

MODÈL BIBLIK LA PATI 3: SISTÈM SIPÒ POU MISYON

Patenarya Pisan Pòl te genyen ak Legliz Filip la Lide Prensipal Atik la: Bondye akonpli Misyon li a atravè patisipasyon fidèl (koinonía) pèp li a. Relasyon ant apot Pòl ak legliz Filip la sèvi kòm yon modèl biblik ki pisan. Li montre ke sipò jenere nou bay pou misyon se pa sèlman yon tranzaksyon finansye, …

REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Viv tankou Etranje ak Vwayajè (1 Pyè 2:11-12)

Yon Konduit Onorab nan yon Monn ki Ostil Lide Prensipal 1 Pyè: 1 Pyè se yon lèt ki bay yon esperans ki vivan. Li te ekri pou ankouraje kretyen k ap soufri tankou moun k ap viv tankou etranje nan yon mond ki kont yo. Li mande kwayan yo pou yo kanpe fèm nan lafwa …

REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: Viviendo como Extranjeros y Peregrinos (1 Pedro 2:11-12)

Conducta Honorable en un Mundo Hostil Idea Principal de 1 Pedro: 1 Pedro es una carta de esperanza viva, escrita para animar a los cristianos que sufren como exiliados en un mundo hostil. Llama a los creyentes a mantenerse firmes en su fe recordando su identidad segura en Cristo, viviendo vidas santas y esperando una …

Depòte de Lakay:Paradòks Trajik yon Kriz Migrasyon

Idantite, Enjistis, ak Levanjil la nan Repiblik Dominikèn Lide Prensipal Atik la: Echèk istorik gouvènman dominiken an pou bay tout sitwayen li yo yon idantite legal te kreye yon sistèm kote politik depòtasyon li a, ki baze sou dokiman, kondane pou l echwe. Kontradiksyon sa a mennen san mank nan enjistis, kote yo pwofile moun …

Deportados de Casa: La Trágica Paradoja de una Crisis Migratoria

Identidad, Injusticia y el Evangelio en la República Dominicana Idea Principal del Artículo: El histórico fracaso del gobierno dominicano en proveer una identidad legal a todos sus ciudadanos ha creado un sistema donde su política de deportación basada en la documentación está destinada al fracaso. Esta contradicción conduce inevitablemente a la injusticia, convirtiendo el perfilamiento …

Deported from Home: The Tragic Paradox of an Immigration Crisis

Identity, Injustice, and the Gospel in the Dominican Republic Main Idea of the Article: The Dominican government’s historic failure to provide legal identity to all of its citizens has created a system where its documentation-based deportation policy is set up for failure. This contradiction inevitably leads to injustice, making racial profiling the de facto means …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Living as Foreigners and Exiles (1 Peter 2:11-12) 

 Honorable Conduct in a Hostile World Main Idea of 1 Peter:  1 Peter is a letter of living hope, written to encourage Christians who are suffering as exiles in a hostile world. It calls believers to stand firm in their faith by remembering their secure identity in Christ, living holy lives, and looking forward to …

REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Yon Wòch Vivan ak yon Nasyon Sent (1 Pyè 2:4-10)

Nouvo Idantite Nou kòm Tanp ak Pèp Bondye Lide Prensipal 1 Pyè: 1 Pyè se yon lèt ki bay yon esperans ki vivan. Li te ekri pou ankouraje kretyen k ap soufri tankou moun k ap viv tankou etranje nan yon mond ki kont yo. Li mande kwayan yo pou yo kanpe fèm nan lafwa …

REFLEXIONES PARA UN NUEVO CORAZÓN: Una Piedra Viva y una Nación Santa (1 Pedro 2:4-10)

Nuestra Nueva Identidad como Templo y Pueblo de Dios Idea Principal de 1 Pedro: 1 Pedro es una carta de esperanza viva, escrita para animar a los cristianos que sufren como exiliados en un mundo hostil. Llama a los creyentes a mantenerse firmes en su fe recordando su identidad segura en Cristo, viviendo vidas santas …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: A Living Stone and a Holy Nation (1 Peter 2:4-10)

Our New Identity as God’s Temple and People Main Idea of 1 Peter: 1 Peter is a letter of living hope, written to encourage Christians who are suffering as exiles in a hostile world. It calls believers to stand firm in their faith by remembering their secure identity in Christ, living holy lives, and looking …

MODÈL BIBLIK LA PATI 2: YON FILOZOFI POU MISYON

Yon Filozofi Biblik sou Misyon Entegral Lide Prensipal Atik la: Yon filozofi biblik sou misyon mande pou nou kenbe de verite ansanm: predikasyon Levanjil la se pi gwo priyorite a (priyoritism), men predikasyon sa a pa ka separe ak kòmandman moral pou nou renmen pwochen nou atravè aksyon konpasyon ki vizib (olis). Yon ministè ki …

REFLEKSYON POU YON KÈ TOUNÈF: Swaf Lèt San Melanj Pawòl la (1 Pyè 2:1-3)

Rejim Manje yon Kretyen ki Fèk Fèt Lide Prensipal 1 Pyè: 1 Pyè se yon lèt ki bay yon esperans ki vivan. Li te ekri pou ankouraje kretyen k ap soufri tankou moun k ap viv tankou etranje nan yon mond ki kont yo. Li mande kwayan yo pou yo kanpe fèm nan lafwa yo …

REFLEXIONES PARA UN NUEVO CORAZÓN: Anhelando la Leche Pura de la Palabra (1 Pedro 2:1-3)

La Dieta de un Cristiano Recién Nacido Idea Principal de 1 Pedro: 1 Pedro es una carta de esperanza viva, escrita para animar a los cristianos que sufren como exiliados en un mundo hostil. Llama a los creyentes a mantenerse firmes en su fe recordando su identidad segura en Cristo, viviendo vidas santas y esperando …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Craving the Pure Milk of the Word (1 Peter 2:1-3) 

The Diet of a Newborn Christian Main Idea of 1 Peter:  1 Peter is a letter of living hope, written to encourage Christians who are suffering as exiles in a hostile world. It calls believers to stand firm in their faith by remembering their secure identity in Christ, living holy lives, and looking forward to …

MODÈL BIBLIK LA PATI 1: VRE MISYON TRAVAY MISYON AN

Konprann tout Pòte Gwo Komisyon an Lide Prensipal Atik la: Vrè misyon biblik la (“misyon”) se travèse baryè kiltirèl pou pote Levanjil la epi fè disip pami lòt gwoup pèp (ethnos). Li enpòtan anpil pou nou fè diferans ant sa ak evanjelizasyon lokal oswa èd sosyal pou asire ke legliz la akonpli tout Gwo Komisyon …

Lonbraj la ak Reyalite a: Kijan Alyans yo ak Revelasyon Pwogresif Fòme Adorasyon Nou 

Yon Gade Biblik sou Prensip Regilatè ak Prensip Nòmatif Kòman legliz la dwe adore Bondye? Kesyon sa a te yon sous gwo deba pandan plizyè syèk. Nan kè diskisyon sa a, gen yon konsèp yo rele Prensip Regilatè Adorasyon an (PRA). Ki prensip sa a, èske li nan Bib la, oswa èske se yon tradisyon ki …

La Sombra y la Sustancia: Cómo los Pactos y la Revelación Progresiva Moldean Nuestra Adoración 

Una Mirada Bíblica a los Principios Regulador y Normativo ¿Cómo debe la iglesia adorar a Dios? Durante siglos, esta pregunta ha sido fuente de un apasionado debate. En el corazón de esta discusión se encuentra un concepto conocido como el Principio Regulador de la Adoración (PRA). ¿Qué es este principio, se encuentra en las Escrituras, o …

The Shadow and the Substance: How Covenants and Progressive Revelation Shape Our Worship

A Biblical Look at the Regulative and Normative Principles How should the church worship God? For centuries, this question has been a source of passionate debate. At the heart of this discussion is a concept known as the Regulative Principle of Worship (RPW). What is this principle, is it found in Scripture, or is it a …

REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ : Fèt Yon Lòt Fwa pou Nou Renmen (1 Pyè 1:22-25) 

Rezilta Pratik Nouvo Nesans Nou an Lide Prensipal 1 Pyè:  1 Pyè se yon lèt ki bay yon esperans ki vivan. Li te ekri pou ankouraje kretyen k ap soufri tankou moun k ap viv tankou etranje nan yon mond ki kont yo. Li mande kwayan yo pou yo kanpe fèm nan lafwa yo lè …

REFLEXIONES PARA UN NUEVO CORAZÓN: Nacidos de Nuevo para Amar (1 Pedro 1:22-25) 

El Resultado Práctico de Nuestro Nuevo Nacimiento Idea Principal de 1 Pedro:  1 Pedro es una carta de esperanza viva, escrita para animar a los cristianos que sufren como exiliados en un mundo hostil. Llama a los creyentes a mantenerse firmes en su fe recordando su identidad segura en Cristo, viviendo vidas santas y esperando …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Born Again to Love (1 Peter 1:22-25) 

 The Outworking of Our New Birth Main Idea of 1 Peter:  1 Peter is a letter of living hope, written to encourage Christians who are suffering as exiles in a hostile world. It calls believers to stand firm in their faith by remembering their secure identity in Christ, living holy lives, and looking forward to …

REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Rachte ak yon San ki Gen anpil Valè (1 Pyè 1:17-21) 

Viv ak Gwo Respè pou Bondye ki Papa Nou epi ki Jij Nou Lide Prensipal 1 Pyè:  1 Pyè se yon lèt ki bay yon esperans ki vivan. Li te ekri pou ankouraje kretyen k ap soufri tankou moun k ap viv tankou etranje nan yon mond ki kont yo. Li mande kwayan yo pou …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Redeemed by Precious Blood (1 Peter 1:17-21)

 Living in Awe of the God Who is Both Father and Judge Main Idea of 1 Peter:  1 Peter is a letter of living hope, written to encourage Christians who are suffering as exiles in a hostile world. It calls believers to stand firm in their faith by remembering their secure identity in Christ, living …

REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Se poutèt sa, Viv tankou Moun Bondye Mete Apa (1 Pyè 1:13-16) 

Repons Pratik pou yon Gwo Delivrans Konsa Lide Prensipal 1 Pyè:  1 Pyè se yon lèt ki bay yon esperans ki vivan. Li te ekri pou ankouraje kretyen k ap soufri tankou moun k ap viv tankou etranje nan yon mond ki kont yo. Li mande kwayan yo pou yo kanpe fèm nan lafwa yo …

REFLEXIONES PARA UN NUEVO CORAZÓN: Por Tanto, Sean Ustedes Santos (1 Pedro 1:13-16) 

La Respuesta Práctica a una Salvación Gloriosa Idea Principal de 1 Pedro:  1 Pedro es una carta de esperanza viva, escrita para animar a los cristianos que sufren como exiliados en un mundo hostil. Llama a los creyentes a mantenerse firmes en su fe recordando su identidad segura en Cristo, viviendo vidas santas y esperando …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Therefore, Be Holy (1 Peter 1:13-16)

The Practical Response to a Glorious Salvation Main Idea of 1 Peter: 1 Peter is a letter of living hope, written to encourage Christians who are suffering as exiles in a hostile world. It calls believers to stand firm in their faith by remembering their secure identity in Christ, living holy lives, and looking forward …

REFLEKSYON POU YON KÈ TOUNÈF: Yon Delivrans Pwofèt yo te Swaf Wè (1 Pyè 1:10-12) 

Wè Levanjil la ak yon Lòt Jan Lide Prensipal 1 Pyè:  1 Pyè se yon lèt ki bay yon esperans ki vivan. Li te ekri pou ankouraje kretyen k ap soufri tankou moun k ap viv tankou etranje nan yon mond ki kont yo. Li mande kwayan yo pou yo kanpe fèm nan lafwa yo …