REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Anba Madichon Osinon Anba Favè? (Galat 3:10-14)

Delivrans Anba Madichon an (Galat 3:10-14) Lide Prensipal Liv Galat yo: Defann bon nouvèl favè Bondye a kòm sèl baz pou Bondye deklare nou jis epi pou nou viv tankou kretyen, pou montre libète kwayan yo genyen anba lalwa grasa lafwa yo nan Kris, epi pou rele kwayan yo tounen nan verite bon nouvèl la. …

REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Kris, Pitit Pitit Pwomès la (Galat 3:15-18)

Kris, Pitit Pitit Pwomès la Lide Prensipal Liv Galat yo: Defann bon nouvèl favè Bondye a kòm sèl baz pou Bondye deklare nou jis epi pou nou viv tankou kretyen, pou montre libète kwayan yo genyen anba lalwa grasa lafwa yo nan Kris, epi pou rele kwayan yo tounen nan verite bon nouvèl la. Kesyon …

REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: Cristo, el Cumplimiento de la Promesa de Dios a Abraham (Gálatas 3:15-18)

Cristo, el Cumplimiento de la Promesa de Dios a Abraham Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Christ, the Seed of Promise (Galatians 3:15-18)

Christ, the Seed of Promise Main Idea of Galatians:  To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider:  What analogy does Paul use in …

Aprann Konprann Ki Jan Pou Sèvi Bondye: Lè Nou Fè Bagay an Kachèt, Poukisa Nou Fè Yo, Ak Lè Nou Montre Sa Nou Fè

Fason Nou Fè Bagay an Kachèt, Poukisa Nou Fè Yo, Ak Lè Nou Montre Sa Nou Fè Yon prensip enpòtan pou konprann Bib la se nou pa dwe pran yon sèl vèsè pou kont li san gade lòt yo. Souvan yo di se “Bib la ki esplike Bib la” osinon “tout Bib la pale menm …

Explorando el Corazón del Servicio: Privacidad, Propósito y Testimonio Público

Privacidad, Propósito y Testimonio Público Un principio clave de la interpretación bíblica es que no debemos interpretar un pasaje de la Escritura de forma aislada contra otro, a menudo denominado “la Escritura interpreta la Escritura” o “la unidad de la Escritura”. Esto significa comprender cada pasaje dentro del contexto más amplio de toda la Biblia, …

Exploring the Heart of Service: Privacy, Purpose, and Public Witness

Privacy, Purpose, and Public Witness A key principle of biblical interpretation is that we should not interpret one Scripture passage in isolation against another, often referred to as “Scripture interpreting Scripture” or “the unity of Scripture.” This means understanding each passage within the broader context of the entire Bible, rather than using it to contradict …

Lagras pou Moun ki Pa Merite Li: Eskandal Lakwa a (Lik 23:39-43)

Lagras pou Moun ki Pa Merite Li Pi Gwo Lide nan Levanjil Lik la: Se montre Jezi se moun Bondye te pwomèt pèp Izrayèl la, epi li se Sovè ki gen pitye pou tout moun. Li te mete aksan sou travay li pou moun yo te meprize yo, epi jan li te mouri sou lakwa …

GRACIA PARA EL IMPENSABLE RECEPTOR DE LA GRACIA: El Escándalo de la Cruz (Lucas 23:39-43)

El Escándalo de la Cruz (Lucas 23:39-43) Idea Principal del Evangelio de Lucas: Presentar a Jesús como el cumplimiento de las promesas de Dios a Israel y el Salvador compasivo, enfatizando su ministerio a los marginados y su camino a la cruz como la máxima expresión del amor de Dios y el medio de salvación …

Grace for the Ungraceable: The Scandal of the Cross (Luke 23:39-43)

The Scandal of the Cross (Luke 23:39-43) Main Idea of Luke’s Gospel: To present Jesus as the fullfillment of God’s promises to Israel and the compassionate Savior, emphasizing his ministry to the marginalized and his journey to the cross as the ultimate expression of God’s love and the means of salvation for all who believe. …

VOCES DESDE EL CAMPO MISIONERO: Leonel Riviere en Juana Méndez, Haití

Leonel Riviere en Juana Méndez, Haití Queridos amigos y colaboradores en el ministerio, ¡Gracia y paz a ustedes de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo! Este es un informe del ministerio de la Sociedad Misionera Cristiana Bíblica (SMCC) en Juana Méndez, Haití, liderado por Léonel Riviere. Nuestro ministerio aquí se enfoca en …

VOICES FROM THE FRONT LINES: Leonel Riviere in Juana Mendez, Haiti

Leonel Riviere in Juana Mendez, Haiti Dear Friends and partners in ministry, Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ! This is a ministry update from the Biblical Christian Missionary Society (BCMS) work in Juana Mendez, Haiti, led by Léonel Riviere. Our ministry here focuses on evangelism in Juana …

REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: ¿Bajo la Maldición o Bajo la Gracia? (Gálatas 3:10-14)

La Redención de la Maldición (Gálatas 3:10-14) Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. Preguntas para Considerar: …

REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Soti nan Lonbraj Al nan Reyalite, Yon Lafwa Ki Rann Moun Jis (Galat 3:1-9)

Soti nan Lonbraj Al nan Reyalite, Yon Lafwa Ki Rann Moun Jis (Galat 3:1-9) Gwo Ide Galat yo: Pou defann bon nouvèl favè Bondye a kòm sèl baz pou Bondye fè moun vin jis epi pou viv tankou yon kretyen, pou di moun ki kwè yo lib anba lalwa grasa lafwa nan Kris, epi pou …

REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: De la Sombra a la Sustancia, Una Fe que Justifica (Gálatas 3:1-9)

De la Sombra a la Sustancia, Una Fe que Justifica (Gálatas 3:1-9) Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: From Shadow to Substance, A Faith That Justifies (Galatians 3:1-9)

From Shadow to Substance, A Faith That Justifies (Galatians 3:1-9) Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: Why …

REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Lagras Oswa Anyen (Galat 2:19-21)

Lagras Oswa Anyen (Galat 2:19-21) Gwo Lide Nan Liv Galat La: Se pou nou defann bon nouvèl lagras Bondye a kòm sèl fason Bondye fè nou gras, pou nou ka viv yon bon lavi. Se pou nou di moun yo Kris la fè nou lib, epi nou pa bezwen swiv anpil lwa. Se pou nou …

REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: Gracia o Nada (Gálatas 2:19-21)

Gracia o Nada (Gálatas 2:19-21) Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. Preguntas para Considerar: ¿Qué quiere …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Grace or Nothing (Galatians 2:19-21).

Grace or Nothing (Galatians 2:19-21). Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: What does Paul mean by “For …

REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Bondye Rann Nou Jis Sèlman Pa Lafwa (Galat 2:15-18)

Bondye Fè Nou Vin Dwat Avè L Pa Lafwa Sèlman (Galat 2:15-18) Gwo Lide Nan Liv Galat La: Se pou nou defann bon nouvèl lagras Bondye a kòm sèl fason Bondye fè nou gras, pou nou ka viv yon bon lavi. Se pou nou di moun yo Kris la fè nou lib, epi nou pa …

REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: La Justificación por la Fe (Gálatas 2:15-18)

La Justificación por la Fe (Gálatas 2:15-18) Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. Preguntas para Considerar: …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Justification by Faith (Galatians 2:15-18)

Justification by Faith (Galatians 2:15-21) Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: Why does Paul begin by addressing …

REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Bon Nouvèl La Pa Ka Chanje (Galat 2:11-14)

Bon Nouvèl La Pa Ka Chanje (Galat 2:11-14) Gwo Lide Nan Liv Galat La: Se pou nou defann bon nouvèl lagras Bondye a kòm sèl fason Bondye fè nou gras, pou nou ka viv yon bon lavi. Se pou nou di moun yo Kris la fè nou lib, epi nou pa bezwen swiv anpil lwa. …

REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: El Evangelio No Negociable (Gálatas 2:11-14)

El Evangelio No Negociable (Gálatas 2:11-14) Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. Preguntas para Considerar: ¿Por …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: The Non-Negotiable Gospel (Galatians 2:11-14)

The Non-Negotiable Gospel (Galatians 2:11-14) Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: Why did Paul publicly oppose Peter? …

Lè Mizik La Te Sispann: Trajedi, Chanjman Nan Lavi, Ak Kado Jodi a

Trajedi, Chanjman Nan Lavi, Ak Kado Jodi a Mizik la t ap jwe fò, foul moun yo t ap pouse, epi san avètisman, do kay la tonbe. Lendi swa nan Santo Domingo, sa te vin tounen yon sèn laterè moun pa t ka imajine lè Jet Set Club la, yon kote ki te vle di …

Cuando la Música Se Detuvo: Tragedia, Arrepentimiento y el Regalo del Ahora

Cuando la Música Se Detuvo La música pulsaba, la multitud se agitaba y, de repente, sin previo aviso, el techo se derrumbó. El lunes por la noche en Santo Domingo se convirtió en una escena de horror inimaginable cuando el Jet Set Club, un lugar destinado a la celebración, se desmoronó. En la secuela, en …

When the Music Stopped: Tragedy, Repentance, and the Gift of Now

Tragedy, Repentance, and the Gift of Now The music pulsed, the crowd, lost in the moment surged, and then, without warning, the roof gave way. Monday night in Santo Domingo became a scene of unimaginable horror as the Jet Set Club, a place meant for celebration, crumbled. In the aftermath, amidst the grief and confusion, …

VOCES DESDE EL CAMPO MISIONERO: Evangelismo en el Sur Profundo (Pedernales, República Dominicana)

Evangelismo en el Sur Profundo (Pedernales, República Dominicana) Aun en su cumpleaños, el corazón del Pastor Frantzdy estaba dedicado al ministerio. El domingo pasado, estuvo ocupado desde la mañana hasta la noche, sirviendo al Señor. Mientras continuaba con sus actividades regulares del ministerio, compartió que comenzó a evangelizar a personas en una nueva área de …

VOICES FROM THE FRONTLINES: Compassion in Action (Maracay, Venezuela)

Compassion in Action (Maracay, Venezuela) “We are grateful for the Lord’s grace and His care and provision. We continue to preach and show the love of God in Christ to the residents of the Coromoto community. Yesterday, by the grace of the Lord, we were able to bring food to the home for the elderly, …

VOCES DESDE EL CAMPO MISIONERO: Compasión En Acción (Maracay, Venezuela)

Compasión En Acción (Maracay, Venezuela) “Por la Gracia del Señor y su cuidado y provisión estamos agradecidos. Seguíamos predicando y mostrando el amor de Dios en Cristo a los habitantes de la comunidad de la Coromoto, ayer por la gracia del Señor logramos llevar alimentos a la casa de los abuelos, lugar donde muchas personas …

REFLEKSYON SOU YON NOUVO KÈ: Moun Ki Travay Ansanm Pou Pote Bon Nouvèl La (Galat 2:6-10)

Gwo Lide Nan Liv Galat La: Se pou nou defann bon nouvèl la ki di se sèlman grasa Bondye nou sove, pou nou ka viv yon bon jan lavi. Se pou nou di moun yo lib grasa Kris la, epi nou pa bezwen swiv anpil lwa. Se pou nou rele moun ki kwè yo pou …

REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: Colaboradores en el Evangelio (Gálatas 2:6-10)

Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. Preguntas para Considerar: ¿Qué quiere decir Pablo cuando afirma que …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Partners in the Gospel (Galatians 2:6-10)

: Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: What does Paul mean when he states that the apostles …

REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: KANPE FÈM NAN LIBÈTE LEVANJIL LA (Galat 2:1-5)

Lide Prensipal Galat yo: Se defann levanjil lagras la kòm sèl baz pou jistifikasyon ak lavi kretyen, pou afime libète moun ki kwè a anba lalwa, atravè lafwa nan Kris la, epi pou rele moun ki kwè yo tounen nan verite levanjil la. Kesyon pou Reflechi sou Yo: Poukisa Pòl mete aksan sou kantite tan …

REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: FIRMES EN LA LIBERTAD DEL EVANGELIO (Gálatas 2:1-5)

Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo mediante la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. Preguntas para Considerar: ¿Por qué Pablo enfatiza la cantidad de …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: STANDING FIRM IN GOSPEL FREEDOM (Galatians 2:1-5)

Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: Why does Paul emphasize the length of time (fourteen years) that …

REFLEKSYON POU YON NOUVO KÈ: Istwa Kijan Pòl Te Chanje (Galat 1:18-24)

Lide Prensipal Liv Galat la: Defann bon nouvèl (levanjil) favè Bondye a kòm sèl baz pou Bondye deklare nou jis (padone peche nou yo) epi pou nou viv lavi kretyen nou. Li vle montre kwayan yo lib anba lalwa Moyiz grasa lafwa yo nan Kris, epi li rele kwayan yo pou yo tounen nan verite …

REFLEXIONES PARA UN CORAZÓN NUEVO: La Historia de Transformación de Pablo (Gálatas 1:18-24)

Idea Principal de Gálatas: Defender el evangelio de la gracia como la única base para la justificación y la vida cristiana, afirmar la libertad del creyente del legalismo a través de la fe en Cristo, y llamar a los creyentes de vuelta a la verdad del evangelio. Preguntas para Considerar: ¿Qué revela el relato de …

REFLECTIONS FOR A NEW HEART: Paul’s Story of Transformation (Galatians 1:18-24)

Main Idea of Galatians: To defend the gospel of grace as the sole basis for justification and Christian living, to assert the believer’s freedom from legalism through faith in Christ, and to call believers back to the truth of the gospel. Questions to Consider: What does Paul’s account of his early ministry reveal about the …